Что означало «10 процентов фунтов стерлингов» в начале 19 века по отношению к заработной плате (30 / - две недели)

We are searching data for your request:

Forums and discussions:

Manuals and reference books:

Data from registers:

Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Чтение Хаммонда и Хаммонда (1919) Квалифицированный рабочий Я встретил выражение 10% в цитируемых первоисточниках, т. Е. 34:

Герцог Нортумберленд написал H.O. 26 мая эта работа была возобновлена: «оккупанты заключили свои собственные условия с трудящимися-огнеупорами и тем самым вышли из Союза, который они недавно создали в свою защиту; в то время как оригинальный и внушительный Союз «горняков» находится в полной власти и силе. Во многих случаях новые заветы заключались на справедливых и разумных принципах, отменяя некоторые жесткие и необоснованные обычаи и давая аванс в размере заработной платы в среднем 10 процентов. В некоторых случаях требованию шахтеров делались поспешные и абсолютные уступки, которые я больше понимаю в рвении меркантильного рвения, чем в любом позитивном и надвигающемся запугивании »(H.O., 52, 14).

Учитывая, что заработная плата в горнодобывающей промышленности была выражена как 30 фунтов стерлингов за две недели или 2/6 фунтов стерлингов, как мне прочитать 10% -ный аванс на годовую облигацию на 65 фунтов стерлингов. Естественно, я бы прочитал это, как современное, как выплату на месте в размере 6/6 фунтов стерлингов (или шести гиней), которые будут вычтены из будущей заработной платы. Дальнейшее чтение указывает на то, что 10% -ный рост, вероятно, означает 10% -ное увеличение повседневной речи, а не повышение заработной платы. Хотя £% меня подбрасывает, это показатель того, что процент. выражается в деньгах?

Я пробовал погуглить, но £ X% выдает результаты, как если бы для X%.

Поскольку этот вопрос побудил меня провести дополнительные исследования, я просмотрел OED для процентов и связанные записи. Здесь поясняется, что использование (псевдолатинского юридического) выражения процентов (или это аббревиатура процентов) следует переводить буквально, как за сотню.

Поэтому фраза, о которой спрашивают, 10 процентов, следует читать как 10 фунтов стерлингов за сотню [фунтов].

Мне просто кажется, что это означает «10 фунтов стерлингов на 100».

«цент» - это сокращение от латинского слова «сотня», «центум», а £ - символ «фунта стерлингов».