Подкасты по истории

Уотергейтские грабители арестованы

Уотергейтские грабители арестованы


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ранним утром 17 июня 1972 года пятеро мужчин арестованы за проникновение в штаб-квартиру Национального комитета Демократической партии в Уотергейте, комплекс офисно-гостинично-жилой комплекс в Вашингтоне, округ Колумбия. пистолеты со слезоточивым газом размером с ручку. На месте преступления и в комнатах, арендованных мужчинами в Уотергейте, было обнаружено сложное электронное прослушивающее оборудование. Трое из них были кубинскими изгнанниками, один - кубинским американцем, а пятым - Джеймс У. МакКорд-младший, бывший агент ЦРУ. В тот день подозреваемым, которые назвали себя «антикоммунистами», были предъявлены обвинения в краже со взломом и хранении орудий преступления.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Уотергейтский скандал: хронология

Однако 18 июня выяснилось, что Джеймс МакКорд был наемным координатором по безопасности в комиссии по переизбранию президента Ричарда Никсона. На следующий день Э. Ховард Хант-младший, бывший помощник Белого дома, был связан с пятью подозреваемыми. В июле Дж. Гордон Лидди, финансовый советник Комитета по переизбранию президента, также был замешан в качестве сообщника. В августе президент Никсон объявил, что расследование Белого дома взлома Уотергейта показало, что официальные лица администрации не были причастны. В сентябре Лидди, Хант, МакКорд и четверо кубинцев были обвинены федеральным большим жюри по восьми пунктам обвинения во взломе и незаконном прослушивании штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии.

В сентябре и октябре репортеры Карл Бернштейн и Боб Вудворд из Вашингтон Пост обнаружил доказательства незаконного политического шпионажа, осуществляемого Белым домом и Комитетом по переизбранию президента, в том числе наличие секретного фонда, созданного для этой цели, и наличие нанятых комитетом политических шпионов. Несмотря на эти сообщения и растущие призывы к Уотергейтскому расследованию на Капитолийском холме, Ричард Никсон был переизбран президентом в ноябре 1972 года, одержав убедительную победу.

В январе 1973 года пятеро из уотергейтских грабителей признали себя виновными, а двое других, Лидди и МакКорд, были осуждены. При вынесении приговора 23 марта судья окружного суда США Джон Дж. Сирика зачитал письмо Маккорда, в котором он обвинял Белый дом в широком «сокрытии», чтобы скрыть свою связь со взломом. В апреле генеральный прокурор Ричард Кляйндиенст и два высших советника Белого дома, Х.Р. Холдеман и Джон Эрлихман, подали в отставку, а советник Белого дома Джон Дин был уволен.

17 мая 1973 года Специальный комитет Сената по президентской кампании, возглавляемый сенатором Сэмом Эрвином от Северной Каролины, начал телевизионное разбирательство по быстро обостряющемуся делу Уотергейта. Неделю спустя профессор права из Гарварда Арчибальд Кокс был приведен к присяге в качестве специального прокурора Уотергейта. Во время слушаний в Сенате бывший юрисконсульт Белого дома Джон Дин показал, что взлом Уотергейта был одобрен бывшим генеральным прокурором Джоном Митчеллом с ведома советников Белого дома Эрлихмана и Холдемана, и что президент Никсон знал о прикрытии. вверх. Между тем прокурор Уотергейта Кокс и его сотрудники начали обнаруживать широко распространенные доказательства политического шпионажа со стороны комитета по переизбранию Никсона, незаконного прослушивания телефонных разговоров тысяч граждан администрацией и пожертвований Республиканской партии в обмен на политические услуги.

ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Уотергейт: кто что сделал и где они сейчас?

В июле во время слушаний в Сенате стало известно о существовании так называемых «Уотергейтских пленок» - официальных записей разговоров Белого дома между Никсоном и его персоналом. Кокс вызвал эти записи в суд, и после трех месяцев задержки президент Никсон согласился прислать резюме записей. Кокс отклонил резюме, и Никсон его уволил. Его преемник на посту специального прокурора Леон Яворски предъявил обвинения нескольким высокопоставленным чиновникам администрации, включая Митчелла и Дина, которые были должным образом осуждены.

Общественное доверие к президенту быстро ослабло, и к концу июля 1974 года судебный комитет палаты представителей принял три статьи об импичменте президенту Никсону: воспрепятствование отправлению правосудия, злоупотребление президентскими полномочиями и препятствие процессу импичмента. 30 июля под принуждением Верховного суда Никсон наконец выпустил уотергейтские записи. 5 августа были обнародованы расшифровки записей, в том числе фрагмент, в котором президент дал указание Холдеману приказать ФБР прекратить расследование Уотергейта. Четыре дня спустя Никсон стал первым президентом в истории США, который ушел в отставку. 8 сентября его преемник президент Джеральд Форд помиловал его по всем уголовным обвинениям.


1972: Уотергейтский скандал - секреты и прикрытия

Грабители были необычны тем, что у них было обнаружено оборудование для прослушивания телефонных разговоров, банкноты на 2300 долларов с последовательными серийными номерами, радио, способное прослушивать полицейские частоты, и 40 рулонов неиспользованной пленки.

Один из грабителей, Джим МакКорд, был бывшим агентом ЦРУ и нынешним сотрудником службы безопасности предвыборной кампании президента Никсона.

В адресных книгах двух грабителей были номера телефонов с пометками «W House» и «W.H.».

Администрация президента Никсона приказала проникнуть в помещения конкурирующей вечеринки, а секретная незаконная операция была одобрена даже генеральным прокурором Никсона Джоном Митчеллом.

После ареста пятерых грабителей администрация Никсона попыталась замять скандал и заставить ФБР не проводить расследование.

Однако ФБР не находилось под контролем Белого дома, и расследование привело к появлению все более высоких должностных лиц, пока, наконец, не было обнаружено, что президент Никсон лично участвовал в попытке помешать расследованию.

Никсон ушел в отставку (он был единственным президентом в американской истории, который так поступил). После тщательного расследования было предъявлено обвинение 69 членам администрации Никсона, 48 из которых признаны судом виновными.

Среди них были: министр юстиции Джон Н. Митчелл (19 месяцев тюремного заключения), его преемник Ричард Кляйндиенст (один месяц тюрьмы) и начальник штаба Х. Р. Холдеман (18 месяцев тюрьмы).

Возможно, что Никсон мог оказаться в тюрьме, но его преемник на президентском посту Джеральд Форд дал ему полное и безоговорочное президентское помилование за все преступления, которые Никсон совершил во время своего президентского срока.

Это помилование считается спорным, потому что Никсон был тем, кто ранее назначил Форда вице-президентом Соединенных Штатов после того, как избранный вице-президент Спиро Агнью ушел в отставку из-за другого скандала (Джеральд Форд был единственным президентом в истории Соединенных Штатов, который никогда не был избран на выборах, но был назначен на свою должность).


Уотергейтская хронология, # 8211 1968-72

История Уотергейта имеет интригующий исторический и политический фон, связанный с политическими событиями 1960-х годов, такими как Вьетнам и публикация документов Пентагона в 1971 году.

Но на самом деле хронология скандала начинается в 1972 году, после взлома отеля Watergate.

К 1973 году Никсон был переизбран, но тучи накалялись. К началу 1974 года нацию поглотил Уотергейт. В августе Никсон подал в отставку.

8 августа 1968 г .: Ричард Милхаус Никсон принимает кандидатуру президента от Республиканской партии на съезде партии в Майами-Бич, штат Флорида.

5 ноября 1968 г .: Никсон, 55-летний бывший вице-президент, уступивший пост президента республиканцам в 1960 году, восстанавливает его, победив Хьюберта Хамфри на одних из ближайших выборов в истории США.

20 января 1969 г .: Никсон был приведен к присяге 37-м президентом Соединенных Штатов.

20 июля 1969 г .: Астронавты "Аполлона-11" Нил Армстронг и Базз Олдрин стали первыми людьми, высадившимися на Луну. Эта инициатива была впервые предложена президентом Кеннеди.

30 ноября 1969 г .: Никсон доставляет Молчаливое большинство речь, обращение к нации о войне во Вьетнаме.

22 января 1970 г .: Президент Никсон выступает со своим первым посланием о положении страны перед совместной сессией Конгресса.

23 июля 1970 г .: Никсон одобряет план значительного расширения сбора внутренней разведывательной информации ФБР, ЦРУ и другими агентствами. Несколько дней спустя он передумал и отказался от своего одобрения.

13 июня 1971 г .: The New York Times начинает публикацию документов Пентагона и секретной истории Министерства обороны во Вьетнаме. The Washington Post начинает публикацию газет позже на этой неделе.

09 сентября 1971 г .: Белый дом & # 8220 сантехников & # 8221 & # 8211 назван в честь их приказа устранить утечки в администрации & # 8211 грабит кабинет психиатра, чтобы найти файлы на Дэниела Эллсберга, бывшего аналитика защиты, который слил документы Пентагона.

28 мая 1972 г .: Оборудование для подслушивания установлено в штаб-квартире Национального комитета Демократической партии в гостинично-офисном комплексе Уотергейт в Вашингтоне, округ Колумбия. Позже выясняется, что это не первая Уотергейтская кража со взломом.

17 июня 1972 г .: Пятеро грабителей арестованы в 2.30 утра во время вторжения в гостинично-офисный комплекс Уотергейт: Бернард Баркер, Вирджилио Гонсалес, Эудженио Мартинес, Джеймс У. МакКорд и Фрэнк Стерджис. Джеймс У. Маккорд - директор по безопасности Комитета по переизбранию президента (CREEP).

19 июня 1972 г .: Как сообщает The Washington Post, помощник по безопасности Республиканской партии входит в число грабителей Уотергейта. Бывший генеральный прокурор Джон Митчелл, глава кампании по переизбранию Никсона, отрицает какую-либо связь с операцией.

23 июня 1972 г .: Президент Никсон беседует со своим начальником штаба Х. Р. Холдеманом. Два года спустя запись разговора была опубликована по постановлению Верховного суда. В Дымящийся пистолет лента показывает, что Никсон приказал ФБР прекратить расследование взлома Уотергейта.

01 августа 1972 г .: Кассирский чек на 25000 долларов, очевидно предназначенный для кампании Никсона, оказался на банковском счете уотергейтского грабителя, согласно сообщению Washington Post.

30 августа 1972 г .: Никсон утверждал, что адвокат Белого дома Джон Дин провел расследование по делу Уотергейта и обнаружил, что никто из Белого дома не замешан.

15 сентября 1972 г .: Первые обвинения в Уотергейте предъявлены грабителям: Джеймсу У. МакКорду, Фрэнку Стерджису, Бернарду Баркеру, Эухенио Мартинесу и Вирджилио Гонсалесу. Обвинения предъявлены также Э. Ховарду Ханту и Дж. Гордону Лидди.

29 сентября 1972 г .: The Washington Post сообщает, что Джон Митчелл, будучи генеральным прокурором, контролировал секретный республиканский фонд, используемый для финансирования широкомасштабных операций по сбору разведданных против демократов.

10 октября 1972 г .: Агенты ФБР устанавливают, что взлом Уотергейта является результатом масштабной кампании политического шпионажа и саботажа, проведенной от имени попытки переизбрания Никсона, согласно сообщению The Washington Post.

7 ноября 1972 г .: Никсон переизбран в результате одного из крупнейших обрушений в американской политической истории, получив более 60 процентов голосов и сокрушив кандидата от демократов, сенатора Джорджа Макговерна от Южной Дакоты.

22 ноября 1972 г .: Уолтер Кронкайт посвятил Уотергейту 15 минут в вечерних новостях CBS. Скандал становится главной темой СМИ.


Уотергейт: Скрытая история и выборы 2012 года

Наконец, у нас есть ответы на самые важные оставшиеся вопросы об Уотергейте: что преследовали грабители и почему Никсон был готов рискнуть своим президентством, чтобы получить его? Уотергейт: Скрытая история: Никсон, мафия и ЦРУ Ламар Уолдрон описывает все это чрезвычайно подробно.

Возможно, что не менее важно, это также показывает, как нынешний ядовитый политический климат и сомнительная тактика предвыборной кампании возникли у Никсона и преподнесли зловещие уроки президентским выборам и выборам в Конгресс 2012 года.

На прошлой неделе исполнилось 40 лет Уотергейту, когда арест оперативников Белого дома в Уотергейтском офисе Национального комитета Демократической партии спровоцировал скандал, который в конечном итоге привел к отставке президента Ричарда Никсона. И идеально подходящая по времени новая книга Уолдрона наполнена разорвавшимися откровениями о многих преступлениях Никсона, которые ставят Никсона и скандал в совершенно новом свете.

Хотя большая часть недавних новостей о годовщине Уотергейта пересказывала информацию десятилетней давности или собственные взгляды Никсона, Уотергейт: Скрытая история содержит удивительное количество новой информации, в основном из Национального архива, некоторые из которых были опубликованы совсем недавно, в апреле 2012 года. Некоторые из них являются совершенно новыми, в то время как другая информация уже много лет известна историкам и журналистам-расследователям, которые сосредоточили свое внимание на мафии или ЦРУ. , но эта информация так и не вошла в обычные уотергейтские истории.

Книга Уолдрона разрушает распространенные мифы об Уотергейте, которые многие правые выдвигают, чтобы очернить президента Обаму по поводу политически манипулируемого "форсаж". (Книга показывает, что Никсон был мастером по распространению политической клеветы, в том числе тех, которые, как он знал, были ложными.)

Лидеры консерваторов по-прежнему любят называть Уотергейт "третьесортным кражей со взломом", - термин, который представитель Никсона использовал вскоре после арестов. Как указано в книге, не было одного кражи со взломом, фактически было четыре попытки ограбления офисов DNC в Уотергейте. Вдобавок та же команда ограбила чилийское посольство в Вашингтоне за две недели до первой попытки ограбления Уотергейта, что Никсон признал в записи Белого дома, выпущенной только в 1999 году. Как позже признался один из грабителей, они искали тот же документ в чилийском посольстве, за которым искали в Уотергейте.

Другой уотергейтский миф заключается в том, что «сокрытие было хуже, чем преступление», что не учитывает огромную преступную деятельность со стороны Белого дома Никсона, в которой взломы Уотергейта были лишь небольшой частью. В книге цитируется историк Стэнли Катлер, который сказал, что «более семидесяти человек были осуждены или признаны виновными в результате эпохи Уотергейта».

Уолдрон также развенчивает миф о том, что два бесстрашных Вашингтон Пост Репортеры Боб Вудворд и Карл Бернштейн «сбили» президента Ричарда Никсона. Как признались сами Вудворд и Бернштейн в недавнем Почта передовой статьи, это были многочисленные преступления президента, которые "сбили" Никсона, и их репортажи - резюмируются в Все люди президента - охватила лишь небольшую часть этих преступлений.

Однако 18 июня 2012 года журналист Рон Розенбаум в статье под названием «Вудворд и Бернштейн не знают, кто заказал Уотергейт», что Почта Репортеры так и не ответили на важные вопросы о скандале, начиная от «настоящей цели» взлома и заканчивая тем, «насколько замешано ЦРУ»? Последний вопрос важен, поскольку, как свидетельствует книга Уолдрона, все уотергейтские грабители и их руководитель Э. Ховард Хант были действующими или бывшими агентами или должностными лицами ЦРУ. Даже Нью-Йорк ТаймсТим Вайнер недавно написал, что «никто не знает, чего именно хотели грабители» у Уотергейта.

Многие люди предполагают, что Уотергейт был всего лишь о подслушивании, но установка или исправление нескольких ошибок могло быть выполнено с помощью команды из двух или трех человек, а не пяти человек, арестованных в Уотергейте с достаточным количеством пленки, чтобы сфотографировать 1400 страниц документов. Какие файлы они хотели сфотографировать? И почему все грабители ЦРУ были ветеранами секретной войны агентства против Фиделя Кастро, которая началась еще в 1960 году, когда Ричард Никсон был вице-президентом?

На все эти вопросы даны ответы в Уотергейт: Скрытая история, который не только документирует то, из чего искали грабители, но и фактически распечатывает весь файл, который так сильно разыскивали грабители и Никсон. В книгу также включены первые Уотергейтские записки, которые когда-либо официально связывали мафию с Уотергейтом, которые помогают показать, как прошлые связи Никсона с мафией спровоцировали взломы Уотергейта.

Как признался один из уотергейтских грабителей, и следователи сенатского комитета по Уотергейту указали в своем секретном допросе мафиозного дона Джонни Росселли, Никсона беспокоило кубинское досье о попытках ЦРУ убить Фиделя Кастро. Эти попытки всерьез начались в сентябре 1960 года, когда Никсон стремился получить преимущество в своей президентской гонке против сенатора Джона Ф. Кеннеди. Сотрудник Никсона, участвовавший в покушениях, сказал, что в 1960 году «ЦРУ связывалось с Никсоном [и] именно Никсон заставил его заключить сделку с мафией во Флориде с целью убить Кастро».

Попытки ЦРУ убить Фиделя продолжались до попытки в декабре 1971 года в Чили, когда Никсон был президентом и приказал вести огромную тайную войну против социалистического правительства Чили. Примечательно, что в те же ключевые времена - сентябрь 1960 г. и декабрь 1971 г. - Никсон принял взятки в размере 500 000 долларов от лидеров мафии, включая тех, кто участвовал в его попытках ЦРУ-мафия убить Фиделя. Эти взятки Никсона и мафии были подробно задокументированы ФБР, Время журнал и автор Дэн Молдеа. Эти подкупы мафии и попытки Никсона заставить ЦРУ работать с мафией над убийством Фиделя Кастро были секретами, которые Никсон не мог позволить себе раскрыть во время кампании 1972 года.

Я не буду пытаться объяснять все документы книги в этом кратком обзоре. Хотя книга Уолдрона насчитывает более восьмисот страниц, он резюмирует все в прекрасном фото-разделе и в первой главе книги. Остальная часть книги разворачивается в четком хронологическом порядке и снабжена более чем двумя тысячами примечаний. В книге использован эпический размах политической карьеры Никсона, чтобы показать, что все, что он делал в Уотергейте, просто делало в большем масштабе то, что Никсон делал годами, а иногда и десятилетиями. Книга Уолдрона основывается на работе PBS и других, чтобы твердо установить виновность Никсона в Уотергейте.

Все эти разоблачения о Никсоне имеют важные последствия для сегодняшней политики, поскольку этот, как и 1972 год, является годом президентских выборов, и контроль над Конгрессом также висит на волоске. Зная, что в Уотергейт: Скрытая история, нетрудно увидеть наследие Никсона в текущей политической ситуации, от тактики «победа любой ценой», которую он разработал, до нынешнего участия некоторых, с которыми он работал в своих победоносных кампаниях, таких как Роджер Эйлс.

Недавние результаты выборов в Висконсине показывают, что методы Никсона все еще работают, так же, как они работали с Никсоном в 1968, 1972 годах и на его предыдущих выборах. Каждый раз, когда вы видите, как консервативный кандидат делает - и продолжает делать - возмутительные заявления о своем оппоненте, вы можете поблагодарить Ричарда Никсона, который использовал эту технику гораздо эффективнее, чем его друг сенатор Джо Маккарти. Такие заявления, даже после того, как они были опровергнуты, отвлекают внимание прессы и избирателей от реальных проблем и от записи (и часто сомнительных связей) человека, делающего возмутительные заявления.

Для Никсона часто все решались деньги и власть, и он знал, что обычно побеждает кандидат с подавляющим финансовым преимуществом. Для Никсона получение денег у мафии не отличалось от получения огромных сумм - законных и незаконных - у бизнес-магнатов, крупных корпораций и даже иностранных правительств. Параллели с сегодняшним днем ​​слишком очевидны.

Широкое использование Никсоном "грязных уловок", описанных в книге, было вызвано таинственными "роботизированными звонками" в Висконсине и попытками ограничить там голосование студентов колледжей, а также растущей кустарной индустрией подрывных методов, применяемых к прогрессивным и прогрессивным людям. Демократические кандидаты.

Никсон был переизбран с большим отрывом в ноябре 1972 года, почти через пять месяцев после того, как Уотергейт впервые попал в заголовки газет, и скандал вообще не был фактором этих выборов. Точно так же расследование «бывших сотрудников и партнеров» губернатора Висконсина Скотта Уокера по «обвинениям в неправомерном финансировании избирательной кампании, хищении средств ветеранов, сговоре на торгах» и других преступлениях - как сообщила The Huffington Post 3 июня - не было фактором недавних выборов, отчасти потому, что о нем не было широко освещено.

Как и в 1972 году, в 2012 году основные СМИ в подавляющем большинстве являются про-республиканскими - даже несмотря на то, что республиканцы говорят, что они неудачники, борющиеся с огромными либеральными СМИ. Никсон впервые применил эту технику, и даже после Уотергейта его одобрило в десять раз больше газет, чем его оппонент, сенатор Джордж Макговерн.

В 1972 году только несколько СМИ, в том числе Вашингтон Пост, The New York Times, Newsday, Los Angeles Times, CBS и Time - действительно сосредоточились на Уотергейте, в то время как подавляющее большинство средств массовой информации проигнорировали это или приняли версию Никсона. Книга показывает, что у Никсона было то, что он называл «10 000», то есть журналистов и СМИ, на которые он всегда мог рассчитывать в благоприятном освещении. Усилия по связям с общественностью, которые Никсону пришлось запустить в Белом доме, теперь осуществляются крупными консервативными пропагандистскими фабриками, которые постоянно выпускают поток антипрогрессивной риторики, которая ежедневно распространяется по общественным радиоволнам Америки.

Мне также стало очевидно, когда я читал книгу, что Никсон постоянно играл не в шашки, а в шахматы со своими демократическими и либеральными противниками. Никсон часто думал на два или три шага вперед, зная, что он может рассчитывать на прогрессивных людей, которые определенным образом отреагируют на его заявления (или заявления своих суррогатов), и формулировал проблемы так, чтобы отвлечь - и, в конечном итоге, разделить - тех, кто противился его заявлениям. политики. Точно так же часто кажется, что правые сегодня берут верх в постановке вопросов таким образом, чтобы подавлять прогрессивных избирателей.

Как показано в книге, Никсон пришел к власти благодаря слушаниям в Конгрессе, доступу к секретным разведданным и утечкам информации в прессу, и он будет гордиться нынешними слушаниями по «Форсажу» в Палате представителей. Эти слушания и требования, по-видимому, были приурочены к тому, чтобы президент Обама был вынужден отстаивать свои привилегии исполнительной власти на неделе годовщины Уотергейта, а республиканцы на прошлой неделе пытались провести параллели между этими двумя событиями.


Бармен и сказка # 8217: как поймали уотергейтских грабителей

В пятницу, 16 июня 1972 года, на Вашингтон уже началась ежегодная атака жары и влажности. Полицейский автомобиль под прикрытием округа Колумбия, голубой четырехдверный автомобиль Ford & mdashcar №727 & mdash 1972 года выпуска, курсировал по Джорджтауну с сержантом. Пол В. Липер и офицеры Джон Б. Барретт а также Карл М. Шоффлервсе одетые как хиппи, высматривающие уличных преступников, занимающихся торговлей наркотиками и тому подобное. Лучше всего подходить к возможным преступникам на ничем не примечательной машине и в растрепанной гражданской одежде.

Ранее в тот же вечер полицейские заметили на Висконсин-авеню двух мужчин, которые быстро шагали за двумя женщинами. Подозревая, что эти мужчины могут похитить кошельки, они выключили фары и потянулись за девушками, которые могут оказаться в беде, чтобы предупредить их. Две женщины обернулись, пробормотали & ldquoNarc, & rdquo и показали полицейским средние пальцы.
В тот вечер было сообщено лишь о нескольких преступлениях, включая серию ограблений со стороны двух вооруженных людей. В средней школе Кардозо был украден калькулятор на 150 долларов. Эти проступки вскоре были забыты, но еще одно преступление, совершенное той ночью, остается легендарным.

Хотя не сообщается о Вашингтон ПостПолицейский промокод & rsquos 17 июня, пять грабителей, одетых в костюмы, но в хирургических перчатках, будут арестованы в комплексе Уотергейт в Туманном Боттоме тремя полицейскими в штатском из & ldquobum squad & rdquo & mdash, положив начало череде событий, которые изменили ход истории.

Хотя большая часть истории после их ареста знакома & mdash по бесстрашной работе Почта репортеры Боб Вудворд а также Карл Бернштейн и секретные подсказки анонимного источника Deep Throat об отставке президента Ричард НиксонРеальная история того, как были задержаны грабители, никогда не рассказывалась.

Это история, которая начинается там, где многие из них заканчиваются: в баре, расположенном недалеко от Уотергейта и излюбленном среди полиции.

Когда диспетчер впервые позвонил в Уотергейт, офицер Шоффлер ответил по рации, неохотно взяв дело. Адрес не был их основной обязанностью & mdashпочему не ответила патрульная машина 80, машина, отвечающая за этот район? Пришел ответ, что машина 80 & ldquo временно не работает & rdquo.

В фильме Все мужчины и женщины президентаДиспетчер сказал, что патрульная машина №80 заправлялась бензином. В своей одноименной книге Вудворд и Бернштейн никогда не касались этого вопроса. Офицер Барретт вспоминает, как диспетчер сказал: «Любая детективная машина или любой крейсер в любом месте, [см.] Охрану в отеле Уотергейт. . . в связи с возможными подозрительными обстоятельствами. & rdquo

Собственно, в патрульной машине 80 не кончился бензин. Но полицейский в униформе, который вел машину, определенно вышел из строя, по крайней мере, по словам совладельца PW & rsquos Saloon, Билл Лэйси.

Сообщалось о нескольких взломах и попытках взлома штаб-квартиры DNC в Уотергейте за несколько недель до той июньской ночи. Охранники периодически находили ленту на межкомнатных дверях, наклеивали их, чтобы они не запирались, но применяли горизонтально, и поэтому их легко обнаружить и удалить. Смышленые ребята из команды по взлому Уотергейта просто продолжали заменять ленту. На самом деле, несколько дверей на лестничной клетке были заклеены скотчем.

Охранник той ночью, Фрэнк УиллсПосле того, как вы удалили ленту и обнаружил, что ее заменили через 20 минут, & mdashhad позвонил в полицию округа Колумбия с сообщением о & ldquosподозрительных обстоятельствах & rdquo незадолго до 2 часов ночи.

Полицейские под прикрытием подъехали к Уотергейту на своей машине без опознавательных знаков и вошли внутрь. Трое полицейских не сочли в этом ничего странного. Черт, в любом случае большинство звонков, которые они получали, были ложными.

Старший офицер, сержант Липер, был в шляпе для гольфа и в старой куртке с логотипом Университета Джорджа Вашингтона. В 33 года он проработал десять лет в армии.

Через дорогу, в мотеле Howard Johnson & rsquos Motor Lodge, пристанище для грабителей, Альфред К. Болдуин III, был приклеен к телевизору, смотря фильм ужасов, Атака марионеточных людей, на 20 канале & mdashoblissed ситуации, развивающейся через улицу. Болдуин заперся в взлохмаченной комнате на седьмом этаже с окном, выходящим на Уотергейт.
Если бы патрульная машина 80 стояла в эксплуатации и остановилась перед Уотергейтом с мигающими огнями, вой сирены и выходящим из нее полицейским в форме, это наверняка отвлекло бы внимание Болдуина от фильма ужасов и, вероятно, дало бы ему время на то, чтобы уведомить пятерых грабителей по рации, чтобы они смогли скрыться и незаконное проникновение осталось незамеченным.

Вместо этого, когда Болдуин заметил, что на улице что-то пошло не так, было уже слишком поздно. Как вспоминает офицер Барретт, «мы были на шестом этаже DNC, гуляя с оружием наготове», когда Болдуин наконец вышел на рацию и спросил, как грабитель Уотергейт Джеймс У. МакКорд мл. и его люди были одеты.

«Мы носим костюмы и галстуки», - ответил МакКорд.

& ldquo Ну, & rdquo, - сказал Болдуин, & ldquoyou & rsquove получил проблему, потому что есть парни, похожие на хиппи, у которых & rsquove есть оружие & rdquo.

Отрядная машина 80 действовала со станции Второго округа на улице 2301 L, Северо-Запад, покрывая относительно небольшую часть города и находясь всего в нескольких минутах от любого места в зоне патрулирования. На станции недавно были установлены собственные бензобаки, чтобы полицейские крейсеры могли заправляться на месте.

Офицер в форме за рулем автомобиля 80 & mdasha & ldquoblack-and-white & rdquo & mdashhad подъехал ранее тем же вечером перед PW & rsquos, новым баром в центре округа Колумбия. PW означало Принца и Моржа, прозвища для Рик Стюарт а также Рич Лэйси, который владел баром с братом Ричарда Биллом.

Как мы ни старались, мы с моим научным сотрудником Борко Комненовичем не смогли найти полицейского, который в тот вечер вел машину номер 80. Офицер в отставке сказал нам, что в то время машины приходили и уходили без большого количества документов. Несмотря на обширные интервью, мы так и не нашли своего мужчину.

Место, где молодые профессионалы собираются после работы, PW & rsquos вежливо называлось «заведение для одиночек», а точнее «рынок». Бар был любимым местом Washington & Rsquos Finest. Офицеры заходили за бесплатной едой, кока-колой и алкогольными напитками, даже когда они были в форме и при исполнении служебных обязанностей. «Мы были дружны с местной полицией, которая избила нас», - вспоминает Билл Лейси.

Капитан Уильям Лейси был кадровым армейским офицером, но после того, как он и его брат проделали путь через джунгли Вьетнама, их обоих направили в Форт Бельвуар, сонную армейскую базу примерно в 20 милях к югу от округа Колумбия.

«Мы всегда хотели быть ирландцами и владеть салуном», - сказал 33-летний Билл своему младшему брату. Рич был нетерпеливым, находчивым и более чем озорным. Однажды вечером во Вьетнаме Билл был поражен, обнаружив, что его брат каким-то образом раздобыл обеденный стол, постельное белье, хрусталь, изысканное вино и стейки для формального ужина посреди костра.

В Вашингтоне Лейси и Стюарт искали подходящее место и наконец сняли его на 19-й улице, 1136, Северо-Запад, где сегодня находится бар Science Club. Они месяцами работали, готовя его к открытию весной 1971 года. Лейси использовал свой дом в Северной Вирджинии в качестве залога для получения кредита. Трое мужчин работали с законными подрядчиками, артистами из организованной преступности и представителями правительства округа Колумбия. & ldquoМожете ли вы положить мне что-нибудь в руку? & rdquo - это вопрос, который, по словам братьев, они часто слышали.

Наконец, вспоминает Билл, они сказали и инспекторам, и человеку, который представлял ракетку защиты мафии, идти к черту, высветив пистолет Walther PPK для демонстрации. Это сработало, как законные, так и нелегальные мошенники, и Ласеи приступили к выпотрошению и восстановлению PW & rsquos для города, который представлял собой смесь белых воротничков и белых воротничков преступников, уличных хулиганов, протестующих и других людей из самых разных слоев общества. жизнь.

PW & rsquos быстро стали горячей точкой. Стены были сделаны из амбарного дерева, стандартная еда - бифштексы и гамбургеры, а от заведения пахло буржуазным шармом. Рич работал барменом и особенно любил смешивать крепкие напитки.

Однажды Билл сидел в баре и пил «Кровавую Мэри», которая, ему неизвестно, была в основном водкой с томатным соком, достаточным для придания ей цвета. Когда он допил стакан, его брат приготовил новый. Через несколько часов Билл ехал домой с закрытым глазом.

После полуночи 17 июня вошел полицейский, вспоминает Билл, & ldquo; и мой брат налил ему стакан бурбона с небольшим количеством колы сверху. Потом он налил ему еще одну, и еще одну. Там сидит полицейский, и его рация, которая стояла в баре, вскрикнула - они хотели, чтобы он расследовал кражу со взломом. Он встал с табурета и еле мог ходить. Он сказал: & lsquo, Как, черт возьми, я собираюсь расследовать кражу со взломом? Я даже не могу стоять.

«Кусок торта», - сказал мой брат. & lsquoВыйдите, включите автомобильное радио и скажите им, что у вас закончилось топливо и вам нужно вернуться и заправиться топливом, прежде чем вы сможете ответить, и кто-то другой ответит на звонок. & rsquo & rdquo

Полицейский вышел, включил рацию и сказал: «У меня закончилось топливо, и я не могу ответить».

Затем диспетчер связался с секретной машиной сержанта Липера.

Липер и его люди начали поиски в подвале и поднялись на шестой этаж, где находился офис Национального комитета Демократической партии. Там они буквально наткнулись на Watergate Five.

Проверив каждый офис, они дошли до последнего. «Наш адреналин сейчас начал накачиваться», - вспоминает Липер. Офицер Барретт выражает это прямо. Барретт говорит, что когда он увидел, что к нему движется рука, «он напугал меня до смерти».

Копы кричали: & ldquo, Держи! Вы находитесь под арестом! »И поднялись пять пар рук. Один арестованный просто сказал: «Вы нас поймали».

Наличие пяти человек & mdashMcCord, Фрэнк А. Стерджис, Вирджилио Р. Гонсалес, Эухенио Р. Мартинес, а также Бернард Л. Баркер& mdash носить деловые костюмы и хирургические перчатки и носить с собой оборудование электронного наблюдения, а также рулоны хрустящих новых 100-долларовых купюр показались Липеру и Барретту, ну, в общем, странным. Также странным было то, что все грабители были пожилыми мужчинами в возрасте от сорока до пятидесяти.

У офицеров было всего две пары наручников, поэтому четверо грабителей были скованы вместе, а другого, Мартинеса, просто вывели. В процессе офицер Шоффлер обнаружил небольшую спиральную записную книжку в куртке Мартинеса, на которой было написано «Белый дом».
Было 2:10 ночи, когда, наконец, услышали об аресте, и мир был осужден. В течение некоторого времени в полицейских отчетах это отмечалось как & ldquote кража со взломом в Национальном комитете Демократической партии, шестой этаж, 2600 Virginia Ave., NW & rdquo.

Прошло некоторое время, прежде чем его сократили до печально известного названия & ldquoWatergate. & Rdquo.

Борко Комненович помогал с исследованиями для этой статьи.

Эта статья опубликована в июльском номере The Washingtonian за 2012 год.


СОДЕРЖАНИЕ

Район Уотергейт ограничен на севере Вирджиния-авеню, на востоке - Нью-Хэмпшир-авеню, на юге - F-стрит, а на западе - реками Рок-Крик и Потомак-Бульвар, которые проходят вдоль реки Потомак. [17] Он находится в районе Туманное дно, рядом с Центром Кеннеди и посольством Саудовской Аравии. Ближайшая станция метро, ​​расположенная в 650 м от отеля, - Foggy Bottom-GWU.

История сайта Править

Более века земли, которые сейчас занимают Уотергейтский комплекс, принадлежали газовой фабрике Washington Gas Light Company, которая производила «промышленный газ» (смесь водорода, окиси углерода, метана и других легковоспламеняющихся и негорючих газов). для отопления, приготовления пищи и освещения по всему городу. [18] [19] [20] Добыча газа на этом участке была прекращена в 1947 году, и вскоре после этого завод был снесен. [18]

В 1950-х годах Всемирный банк рассматривал возможность строительства своей международной штаб-квартиры здесь и на прилегающей территории (где сейчас находится Центр Кеннеди), но отказался от этого места по неустановленным причинам. Он построил свою штаб-квартиру по адресу 1818 H Street NW в Вашингтоне, округ Колумбия [21].

Название «Уотергейт» связано с многочисленными аспектами его физического и исторического контекста. Название «Уотергейт» и суффикс «-гейт» с тех пор стали синонимами и стали применяться журналистами к спорным темам и скандалам в Соединенных Штатах [12] [13] [14] [15] и в других местах, в местах, где это не так. использовать английский в качестве основного языка. [16]

Комплекс расположен недалеко от восточной оконечности канала Чесапик и Огайо, который действовал с 1831 по 1924 год и теперь является Национальным историческим парком. На этом месте находятся остатки гравитационной плотины через Рок-Крик, а также пустошь №1. [22] Земля, когда-то принадлежавшая канальной компании, была частью участка площадью 10 акров (4,0 га), купленного в 1960 году застройщиком проекта, находящейся в Риме компанией Società Generale Immobiliare (SGI). [23]

В своей книге 2018 года Уотергейт: из самого печально известного обращения АмерикиАвтор Джозеф Родота дал три версии происхождения названия, основанные на источниках внутри команды разработчиков: Автор и драматург Уоррен Адлер, работая публицистом для разработчиков, придумал имя Николас Салго, финансист из Нью-Йорка, который предложили оригинальный сайт Societa Generale Immobiliare, приобрели название от Марджори Хендрикс, владелицы гостиницы Water Gate Inn, и трех местных руководителей - Джузеппе Чекки, сотрудника Societa Generale Immobiliare, Николаса Сальго и Ройса Уорда - придумали название, вдохновив частично от Water Gate Inn, и рекомендовал его руководству в офисе в Риме для утверждения. По словам Родоты, самым ранним использованием имени Уотергейт в сохранившихся файлах Societa Generale Immobiliare является меморандум от 8 июня 1961 года, составленный Джузеппе Чекки, в котором резюмируется ранняя встреча с официальными лицами будущего Центра исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди по поводу Предлагаемый проект. [24]

В своей книге 2009 года Президентская власть на суде: от Уотергейта до всех людей президента, Уильям Ноубл писал, что Уотергейт «получил свое название из-за выхода на« ворота », которые регулировали поток воды из реки Потомак в Приливный бассейн во время прилива». [25] Эти ворота (около Мемориала Джефферсона) находятся примерно в 2,4 км вниз по реке от комплекса Уотергейт.

Другой однофамилец, ресторан Water Gate Inn (1942–1966), работал на этом месте более двух десятилетий до того, как был построен Уотергейтский комплекс. [26]

В 2004 г. Вашингтон Пост писатель Джон Келли утверждал, что это название напрямую связано с «Водными ступенями» или «Водными воротами», набором церемониальных лестниц к западу от Мемориала Линкольна, которые вели к Потомаку. [27] [28] [29] Ступеньки изначально планировались как парадные ворота в город и официальная зона приема высокопоставленных лиц, прибывающих в Вашингтон, округ Колумбия, на водном такси из Вирджинии, хотя они никогда не выполняли эту функцию. [27] Вместо этого, начиная с 1935 года, плавучая сцена на реке Потомак была прикреплена к основанию ступеней. Это было место для концертов под открытым небом, и публика могла сидеть на лестнице. [27] [28] До 12 000 человек сидели на ступенях и в траве, чтобы послушать симфонии, военные оркестры и оперы. Концерты на баржах закончились в 1965 году, когда в Национальном аэропорту начали курсировать авиалайнеры, и шум подорвал жизнеспособность места проведения. [19] [27] [28] [30] [31] [32]

Музыкальная площадка запечатлена в сценах из кинофильмов. Плавучий дом (1958) [19] и Родился вчера (1950). [33]

Предлагаемый комплекс Edit

Комплекс Watergate был разработан итальянской фирмой SGI. [34] [35] Компания приобрела 10 акров (40 000 м 2), которые принадлежали несуществующим каналам Чесапик и Огайо, в феврале 1960 года за 10 миллионов долларов. [34] [35] [36] [37] О проекте было объявлено 21 октября 1960 года. [36] Луиджи Моретти из Римского университета был главным архитектором, а Милтон Фишер из находящейся в округе Колумбия фирмы Corning, Moore , Элмор и Фишер - младшие архитекторы. [4] [17] [28] [34] [36] [38] [39] [40] [41] В многоквартирных домах были двухэтажные блоки на первом и втором этажах, а в квартирах на верхнем этаже были частные дома. террасы на крыше и камины. [2] [4] Проект всего комплекса также предусматривал такую ​​обширную электронную систему безопасности, что пресса утверждала, что «злоумышленникам будет сложно проникнуть на территорию незамеченными». [4] Борис Тимченко, известный ландшафтный архитектор из Вашингтона, руководил проектированием территории, которая включала более 150 цветочных горшков, ярусов фонтанов, предназначенных для создания звуков, подобных водопаду, ландшафтных террас на крышах, бассейнов и Парк площадью 7 акров (28000 м 2). [4] [41] Ландшафтные элементы, такие как цветочные горшки, также будут использоваться для создания барьеров конфиденциальности между квартирами. [38] Комплекс был первым многофункциональным комплексом в округе Колумбия, [20] [42] [43] и предназначался для определения района как делового и жилого, а не промышленного района. [41] Уотергейтский комплекс задумывался как «город в городе» и предлагал столько удобств, что жителям не нужно было бы уезжать. Среди них были круглосуточный администратор, обслуживание номеров в отеле Watergate, клуб здоровья, рестораны, торговый центр, медицинские и стоматологические кабинеты, продуктовый магазин, аптека, почта и магазин спиртных напитков. [20] В то время это было также крупнейшее мероприятие по обновлению в округе Колумбия, предпринятое исключительно на частные средства. [44]

Первоначально проект должен был стоить 75 миллионов долларов и состоять из шести 16-этажных зданий, включающих 1400 квартир, гостиницы на 350 номеров, офисных помещений, магазинов, 19 роскошных «вилл» (таунхаусов) и трехуровневой подземной парковки на 1250 мест. транспортных средств. [17] [36] [38] Изогнутые конструкции Уотергейта были разработаны так, чтобы имитировать два соседних элемента. Первой была предложенная Скоростная автомагистраль Inner Loop Expressway, извилистая автострада, которую предполагается построить прямо перед Уотергейтом в течение следующего десятилетия. [4] [a] Вторым был близлежащий Центр Кеннеди, тогда находившийся на стадии планирования и чей первоначальный дизайн должен был быть криволинейным. [28] [34] Хотя Центр Кеннеди позже принял прямоугольную форму из соображений экономии, дизайн Уотергейтского комплекса не изменился. [34] [52] Кстати, изогнутые конструкции также давали жителям квартир прекрасный вид на реку Потомак. [38] Из-за изгибов конструкции комплекс Уотергейт был одним из первых крупных строительных проектов в Соединенных Штатах, в которых компьютеры играли значительную роль в проектировании. [4] [20] [53]

Споры об одобрении Править

Поскольку округ Колумбия является резиденцией правительства США, предложения о строительстве в городе (особенно в центре города, рядом с федеральными зданиями и памятниками) должны проходить обширный, сложный и трудоемкий процесс утверждения. Процесс утверждения Уотергейтского комплекса состоял из пяти этапов. На первом этапе рассматривался предлагаемый проект в целом, а также первое предлагаемое здание. [54] На оставшихся четырех этапах рассматривались по очереди четыре оставшихся предложенных здания. [54] На каждом этапе три отдельных органа планирования должны были дать свое одобрение: Национальная комиссия по капитальному планированию (NCPC), Комиссия по зонированию округа Колумбия (DCZC) и Комиссия изящных искусств США (USCFA) (которая имел право утверждать любые здания, построенные на реке Потомак, чтобы гарантировать, что они эстетически вписываются в окружающую среду). [55]

В декабре 1961 года, через 14 месяцев после публичного объявления о проекте, Национальная комиссия по планированию капиталовложений (NCPC) выразила озабоченность по поводу того, что 16-этажные здания проекта будут затмевать Мемориал Линкольна и предлагаемый «Национальный культурный центр» (позже названный Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди). [44] В то время в округе Колумбия была ограничена высота 90 футов (27 м) для всех зданий, за исключением тех, которые располагались исключительно вдоль деловых улиц. [44] Чтобы получить отказ от высотных требований, SGI пришлось бы включить в комплекс торговые офисные помещения, но затем участок был зонирован только для многоквартирных домов. [44] Таким образом, сначала нужно было получить первоначальное одобрение от Комиссии по зонированию округа Колумбия. [56]

К тому времени, когда DCZC собрался для рассмотрения утверждения в середине апреля 1962 года, стоимость проекта была снижена до 50 миллионов долларов. [56] Поскольку в округе Колумбия отсутствовало самоуправление, планировщики DCZC неохотно действовали без согласования с органами федерального правительства. [56] [57] Кроме того, многие общественные деятели, архитекторы, бизнесмены и градостроители выступали против проекта до DCZC, потому что боялись, что он слишком высокий и слишком большой. [56] К концу апреля DCZC объявил, что отложит принятие решения. [58] Комиссия изящных искусств также была обеспокоена: она считала, что часть земли следует сохранить как общественное пространство [44], и возражала против высоты предлагаемых зданий, а также их современного дизайна. [59] Через три дня после заседания DCZC USCFA объявило, что «приостанавливает» разработку Уотергейта до тех пор, пока его опасения не будут решены. [59] Чтобы противостоять этому сопротивлению, представители SGI встретились с членами USCFA в Нью-Йорке в апреле 1962 года и отстояли проект комплекса. [58] [60] SGI также уменьшила запланированную высоту Уотергейта до 14 этажей с 16. [4] [17] В мае 1962 года NCPC рассмотрела проект. Дополнительные изменения в плане дизайна увеличили стоимость до 65 миллионов долларов, хотя сейчас планировалось только 17 вилл. [35] На основании этого предложения NCPC одобрил Уотергейтский план. [61]

Заручившись поддержкой NCPC, SGI решила бросить курить: она заявила, что не заинтересована в развитии неприглядного заброшенного коммерческого объекта, если не будет одобрена его базовая криволинейная конструкция (теперь называемая «Уотергейт-Таун»), и лоббировала комиссаров DCZC в конце Мэй, читая им лекцию об архитектурном наследии района и красоте современной архитектуры. [20] [62] [63] Представители SGI также лоббировали USCFA. Между тем, сотрудники Белого дома сообщили, что администрация Кеннеди хотела, чтобы высота комплекса была снижена до 90 футов (27 м). [4] Три ключевых сотрудника выступили против проекта по соображениям высоты: Артур М. Шлезинджер-младший, специальный помощник президента Августа Хекшера III, специальный консультант по искусству и Уильям Уолтон, доверенное лицо семьи Кеннеди. [64] Все трое проинформировали президента Джона Ф. Кеннеди по этому вопросу, но было неясно, кто принял решение запросить снижение роста или кто обнародовал этот запрос. [64] Объявление Белого дома удивило многих и оскорбило федеральных и городских планировщиков, которые расценили это как вмешательство президента в их деятельность. [64]

Главный архитектор SGI Габор Ач и главный архитектор Уотергейта Луиджи Моретти вылетели в Нью-Йорк 17 мая и защищали проект комплекса на трехчасовой встрече с членами USCFA. [4] [57] SGI согласилась сократить три из запланированных зданий в застройке до 13 этажей (112 футов), а оставшееся здание будет увеличено до 130 футов (40 м). [4] [17] [57] SGI также согласилась добавить больше открытого пространства за счет уменьшения размера Уотергейта до 1,73 миллиона квадратных футов (161 000 м 2) с 1,911 миллиона квадратных футов (177 500 м 2) и путем переориентации или переориентации. размещение некоторых зданий. [57] USCFA дало свое согласие на пересмотренный план строительства 28 мая, Белый дом снял свои возражения, а DCZC дал свое окончательное одобрение 13 июля. [4] [58] [65] [66] [67] [68] Окончательный план разбил одно здание на два, создав пять, а не четыре строительных объекта. [65] [68] Моретти позже признал, что он, вероятно, все равно снизил бы высоту зданий, [38] и думал, что процесс утверждения прошел относительно гладко. [40] Строительство должно было начаться весной 1963 года и продлиться пять лет. [68]

Уотергейтский проект столкнулся с одним последним разногласием. Группа протестантов и других американцев, объединившихся за разделение церкви и государства, начала национальную кампанию по написанию писем, выступающих против проекта, утверждая, что отказ от зонирования не был бы предоставлен, если бы Ватикан не был крупным инвестором в SGI. [20] [69] К середине ноября 1962 года более 2000 писем протеста были отправлены в Конгресс и еще 1500 - в Белый дом. [69] Но попытка группы остановить строительство не удалась, и проект был реализован.

В конце 1962 года проект получил финансовую поддержку в размере 44 миллионов долларов, а разрешение на строительство - в мае 1963 года. [55] [70] [71] Строительство первого здания, квартиры в Уотергейт-Ист, началось в августе 1963 года. [17] [72] ] Строителем был Magazine Bros. Construction. [4] Закладка фундамента произошла в августе 1963 года, а основные раскопки были завершены к маю 1964 года. [4] [17]

Комиссия по изящным искусствам США еще раз попыталась доработать проект. В октябре 1963 года USCFA заявило, что высота комплекса Уотергейт, измеренная от бульвара перед ним, будет превышать согласованные ограничения по высоте. [55] Представители SGI, однако, утверждали, что по закону архитекторы обязаны измерять от самой высокой точки на участке, на котором они будут строить, используя это измерение, здание соответствовало условиям соглашения от мая 1962 года. [55] 10 января 1963 года SGI и USCFA договорились, что высота комплекса не будет превышать 140 футов (43 м) над уровнем воды (на 10 дюймов ниже, чем у близлежащего Мемориала Линкольна), что составляет менее 300 квартир. будут построены (чтобы уменьшить скопление населения) и отказаться от предлагаемых роскошных вилл (чтобы создать больше открытого пространства). [54] Роскошные пентхаусы, однако, могли бы превышать 140 футов (43 м) предела, если бы они были отодвинуты от края здания, а 14-й этаж был бы лишен. [54] С учетом этих корректировок, общая стоимость первого жилого комплекса (без учета водопровода, электричества и отделки) была оценена в 12 184 376 долларов. [54]

Строительство Править

Строительство продолжалось. Фундамент и подвал первого здания, 110 футов (34 м) Watergate East, были завершены к сентябрю 1964 года, а металлическая и бетонная надстройка была поднята в октябре. [72] В сентябре 1964 года разработчики Watergate подписали первое в своем роде соглашение, в соответствии с которым Washington Gas Light Co. обеспечила бы весь комплекс отоплением и кондиционированием воздуха. [73] Уотергейт Восток был завершен в мае 1965 года, а месяц спустя первая модель квартиры была открыта для всеобщего обозрения. [74] Здание официально открылось 23 октября 1965 года, и первые жильцы переехали через несколько дней. [4] [75] Цены на 238 кооперативных квартир варьировались от 17 000 долларов за экономичность до более 250 000 долларов за пентхаусы и были почти полностью распроданы к апрелю 1967 года. [2] [4] [41] Средняя квартира состояла из двух спален. , две с половиной ванны, столовую и кухню и стоили 60 000 долларов. [2] Каждое парковочное место в подземном гараже стоило 3000 долларов. [2] Арендаторы получили право собственности на свое здание 8 апреля 1966 года. [76] В ноябре супермаркет Safeway, магазин Peoples Drug (ныне известный как аптека CVS), салон красоты, парикмахерская, банк, пекарня, винный магазин, флорист, химчистка, почта, элитные магазины и элитный ресторан заняли свое место в торговом зале на первом этаже. [4] [41] [77] [78] Riverview Realty была агентом по аренде комплекса. [4]

Строительство второго здания, 11-этажного офисного здания и гостиницы, началось в феврале 1965 года. [79] Оба отеля открылись 30 марта 1967 года, и в тот же день отель Watergate принял первых гостей. [4] [80] 12-этажный отель первоначально включал 213 номеров, в то время как 12-этажное офисное здание, присоединенное к отелю колоннадой, имело 200 000 квадратных футов (19 000 м 2) офисных помещений. [41] Объединенное гостинично-офисное здание включало в себя оздоровительный клуб, помещения на первом этаже для магазинов и ресторан «Римская терраса» на верхнем этаже. [4] [41] Позже в апреле Национальный комитет Демократической партии арендовал офисные помещения в торговой части здания. [81]

Третье здание в комплексе, Уотергейт Саут, [20] открылось в июне 1968 года. В нем было 260 жилых единиц, больше, чем в любом другом здании комплекса. [82]

Строительство четвертого здания в комплексе, квартир Уотергейт Вест, началось в июле 1967 года. [83] Квартиры в недостроенном здании по цене от 30 000 до 140 000 долларов начали продаваться в октябре 1967 года, что свидетельствует о том, насколько популярным был комплекс в округе. жители. [77] [84] Уотергейт-Уэст достиг пика 16 августа 1968 года, после чего стоимость проекта выросла до 70 миллионов долларов. [85] Строительство было завершено в 1969 году. [4]

5-й корпус Править

Споры возникли по поводу строительства Уотергейтского офисного здания, пятой и последней структуры комплекса. Его первоначальный дизайн требовал 140-футовой (43 м) конструкции с отодвинутыми назад верхними этажами, чтобы было больше места и света. [86] Но в июне 1965 года, когда начались раскопки и расчистка территории Центра Кеннеди, его сторонники начали агитировать за снижение запланированной высоты последнего здания Уотергейта. [86] Главный юрисконсульт Центра Кеннеди сообщил USCFA, что в Уотергейт-Тауне (в застройке отсутствовала буква «е») планировалось построить 52-метровое здание, которое нанесло бы вред эстетике Центра Кеннеди и нарушило бы его внешний вид. его парковые окрестности. [86] Адвокаты Уотергейта ответили, что их здание останется в пределах согласованной высоты 140 футов (43 м). [86]

Разногласия продолжались почти два года, [87] задерживая запланированное осенью 1967 года начало строительства. [88] Жильцы квартир в Уотергейте, такие как сенатор Уэйн Морс, лоббировали USFCA, DCZC и NCPC, чтобы заставить SGI согласиться с пожеланиями Центра Кеннеди. [89] В ноябре 1967 года USCFA подтвердило свое одобрение Уотергейтского проекта. [90] Когда DCZC тоже был на грани того, чтобы дать свое одобрение, Центр Кеннеди утверждал, что DCZC не имеет юрисдикции в отношении спора. [91] DCZC не согласился и вновь заявил о своей юрисдикции. [91] Центр Кеннеди затем утверждал, что DCZC не учел должным образом его возражения и должен отложить его утверждение до проведения дальнейших слушаний. [92] Юрисконсульт округа не согласился и дал DCZC добро на подтверждение (или отклонение) своего решения [92], что Комиссия по зонированию и сделала 30 ноября 1967 года. [93]

Хотя казалось, что SGI выиграла судебную тяжбу за пятое здание, градостроители округа Колумбия попытались урегулировать спор между Центром Кеннеди и Уотергейтом и достичь договорного, а не юридического решения. 7 декабря 1967 года обеим сторонам были внесены три отдельных предложения. [94] 22 апреля 1968 года SGI согласилась повернуть свое пятое здание немного на юго-запад, чтобы немного расширить Уотергейтский комплекс и отдать Центру Кеннеди. немного открытого пространства. [95] Хотя Центр Кеннеди принял это предложение, он потребовал, чтобы пятое здание включало многоквартирные дома, а не было полностью посвящено офисным помещениям, чтобы сохранить жилой характер района. [96] Теперь борьба перешла к NCPC. В июне 1968 года NCPC провела слушание, на котором более 150 жителей квартир Уотергейта вступили в конфликт с должностными лицами SGI по поводу характера последнего здания. [97] 8 августа 1968 года SGI и Центр Кеннеди пришли к соглашению, что только 25 процентов из 1,7 миллиона квадратных футов (160 000 м 2) пятого здания будут использоваться в качестве офисных помещений, а оставшееся пространство станет квартирой. единицы. [96] NCPC одобрил пересмотренный план в ноябре 1968 года, а DCZC сделал это пятью неделями позже, определенно зонируя здание только для некоммерческого и профессионального использования. [98] [99]

Пятое здание было завершено в январе 1971 года [17]. Его первым арендатором был Страховой институт дорожной безопасности, который занял место в феврале 1971 года, а его первым крупным арендатором был Институт оценки и развития трудовых ресурсов, который сдал в аренду весь восьмой этаж. [4] В октябре 1972 года несколько элитных модных бутиков, ювелиров и ресторан открылись в торговом центре Les Champs. [4]

Общая стоимость проекта составила 78 миллионов долларов. [20]

Критический прием Править

Первоначальный прием у Уотергейта был плохим, но вскоре комплекс стал признан одним из лучших образцов современной архитектуры округа Колумбия. Когда в 1961 году были представлены модели Уотергейта, критики заявили, что сооружение «разрушит набережную». [4] Другие критики осудили его как «несоответствующее» и осудили как «Антипасто на Потомаке». [58] Как отмечалось выше, многие люди также чувствовали, что комплекс блокировал вид на реку Потомак, имел тенденцию затенять близлежащие памятники и другие здания и занимал слишком много открытого пространства. Некоторые жители даже посчитали, что конструкция квартир не соответствует стандартам. [100] Архитектурные критики назвали детализацию «неуклюжей». [28]

В Вашингтон Стар газета, однако, была одним из первых сторонников Уотергейта.В мае 1962 года в редакционной статье было написано: «Это правда, что так называемый« криволинейный »дизайн расходится с большинством коммерческой архитектуры в Вашингтоне. Но, по нашему мнению, результат, который ставит во главу угла открытое общественное пространство и садовое окружение. , и который предлагает качество жилья, которое будет считаться лучшим в городе, было бы отличным преимуществом ". [4] Изогнутый дизайн по-прежнему вызывает похвалы. В известном путеводителе по архитектуре города 2006 года делается вывод, что Уотергейт привнес «желанную плавность» в квадратный облик города. [28] Другие высоко оценили внутренние общественные пространства комплекса. Когда в 1965 году открылся Уотергейт-Ист, Вашингтон Пост назвал эти области роскошными и вызывающими воспоминания из лучших в итальянском дизайне. [101] Нью-Йорк Таймс охарактеризовал дизайн как «широкий» и дополнял захватывающий вид из каждого здания на реку Потомак, горизонт Вирджинии и памятники. [41] Многие жители позже говорили, что плавные линии напомнили им изящный корабль. [2]

Уотергейт II Править

В 1970 году, когда строительство Уотергейта приближалось к завершению, SGI предложила построить апартаменты, гостиницу и офисный комплекс «Уотергейт II» на набережной в Александрии, штат Вирджиния, в нескольких милях вниз по реке Потомак от первоначального Уотергейта. [102] Хотя изначально проект получил поддержку городских властей и бизнесменов Александрии, жители Старого города категорически возражали. [103] [104] [105] Проект остановился на два года из-за протестов жителей и земельного спора по поводу права собственности на прибрежную землю, на которой должен был располагаться проект. [105] [106]

В конечном итоге от проекта Уотергейт II отказались в пользу более крупного комплекса рядом с торговым центром Landmark в Александрии (место далеко от воды). [106]

Первоначально весь комплекс Watergate принадлежал Watergate Improvements, Inc., подразделению SGI. [40] В 1969 году Ватикан продал свою долю в SGI и больше не был совладельцем Уотергейта. [107] Хотя Уотергейт считался одним из самых гламурных жилых домов в городе, еще в 1970 году жители и предприятия жаловались на некачественное строительство, в том числе на протекающую крышу и плохую сантехнику и проводку. [100]

Три дома Watergate составляют около 600 жилых единиц. [42] Среди многих известных прошлых обитателей следующие: Альфред С. Блумингдейл, [108] [109] Анна Ченно, [110] [111] Боб и Элизабет Доул (Уотергейт Юг), [108] [112] [113] ] Пласидо Доминго, [108] [114] [115] [116] Рут Бейдер Гинзбург (Южный Уотергейт), [108] [112] Алан Гринспен, [4] [108] [117] [118] Моника Левински (она осталась) ненадолго в квартире ее матери в комплексе), [108] [119] [120] сенатор Рассел Лонг, [2] [121] [122] [123] Клэр Бут Люс (после 1983 года), [124] [125] [ 126] ​​Роберт Макнамара, [4] [108] Джон и Марта Митчелл, [108] [113] [121] [127] [128] Пол О'Нил, [129] [130] Кондолиза Райс, [108] [131] ] [132] Мстислав Ростропович, [108] [133] [134] Морис Станс, [113] [116] Бен Штайн, [135] [136] [137] Герберт Штайн, [138] [139] Джон Уорнер и Элизабет Тейлор (во время их брака), [108] [140] [ мертвая ссылка ] Каспар Вайнбергер, [141] [142] Чарльз З. Вик, [108] [109] [143] и Роуз Мэри Вудс. [108] [113] Популярность Уотергейта среди членов Конгресса и высокопоставленных политических деятелей исполнительной власти остается высокой с момента открытия комплекса. Здесь обосновалось так много членов администрации Никсона, что в Вашингтоне, округ Колумбия, пресса прокомментировала это [144] и назвала это «республиканской Бастилией». [4] Комплекс пережил ренессанс в начале 1980-х и стал известен как «Белый дом на западе» из-за большого количества проживающих там чиновников администрации Рейгана. [4] [109]

Комплекс Уотергейт перешел из рук в руки в 1970-х годах, и каждое здание было продано отдельно в 1990-х и 2000-х (десятилетие) (см. Ниже). Однако строгие договоры аренды оставили многоквартирные дома в руках жителей: например, в районе Уотергейт-Юг владельцы не могут сдавать в аренду свою квартиру до истечения полного года, а срок аренды не может превышать двух лет. [20] В 1977 году один из финансистов Уотергейта (Николас Салго) и Continental Illinois Properties выкупили долю SGI в проекте за 49 миллионов долларов. [145] [146] Два года спустя Continental Illinois продала свою долю Национальному пенсионному фонду угольного совета Великобритании. [147] Салго сделала то же самое в 1986 году. [4] Пенсионный фонд угольного совета выставил на продажу Уотергейтский комплекс. в 1989 году, а стоимость комплекса оценивалась между 70 и 100 миллионами долларов. [5] Несколько зданий были проданы в 1990-х годах (подробности см. Ниже). [5] В 1991 году недвижимость была оценена в 278 миллионов долларов. [20] Единицы повышения эффективности в том году были проданы за 95 000 долларов, а пентхаусы - за 1 миллион долларов и более. [20] Различные здания были проданы снова в начале 2000-х (десятилетие). [6] В 2005 году все торговые площади в комплексе были выставлены на продажу. [3]

Небольшая реконструкция участка произошла за 40 лет, прошедших с момента постройки Уотергейта. В состав комплекса по-прежнему входят три роскошных многоквартирных дома, гостиница / офисное здание и два офисных здания. [42] Весь комплекс был внесен в Национальный реестр исторических мест 21 октября 2005 года. [148]

Восточный Уотергейт Править

Жилой дом Watergate East, вероятно, является вторым по известности из пяти зданий в этом районе. С момента открытия в 1966 году он стал самым популярным местом проживания в городе [2].

Проблемы со строительством здания стали очевидны вскоре после его заселения. К 1968 году крыша протекала. [149] Вашингтон Пост в октябре 1968 года опубликовал отчеты о том, что SGI отказалась устранять утечки, если только жители не отказались от своего несогласия со строительством пятого здания комплекса. [149] К 1970 году проблемы в Уотергейт-Ист заставили прессу окрестить здание «Потомакским Титаником», [100] и его жители подали иск против застройщика в 1971 году, чтобы исправить проблемы структуры. [77] В другом иске, поданном в феврале 1970 года, требовался эксклюзивный доступ к подземной автостоянке, которую кооператив считал своей собственностью, и требовалось, чтобы застройщик прекратил продажу мест на стоянке жителей. [77] SGI подала встречный иск на 4 миллиона долларов, ссылаясь на «злонамеренное вмешательство», и пять лет спустя выплатила жителям 600 000 долларов для урегулирования споров. [4]

Восточный Уотергейт также был местом крупных протестов в 1970 году. За несколько недель до вердикта присяжных по делу Чикагской семерки (в Чикаго, штат Иллинойс) политические активисты начали планировать, а затем рекламировать, что протест будет проходить в дом генерального прокурора США Джона Н. Митчелла (который жил в Уотергейт-Ист). [150] Как и ожидалось, приговор был вынесен 18 февраля 1970 г. (все подсудимые были признаны невиновными в сговоре, но пятеро признаны виновными в подстрекательстве к беспорядкам [151]). Той ночью более 200 человек собрались у Унитарной церкви Всех Душ в округе Колумбия, чтобы подготовиться к массовой демонстрации протеста на следующий день. [152] 19 февраля несколько сотен протестующих собрались перед Уотергейт-Ист и попытались проникнуть в здание. [150] [153] Несколько сотен полицейских, остановившихся на автобусе, чтобы предотвратить демонстрацию, вступили в уличные бои с протестующими, вынудили их отступить и в конце концов запустили несколько баллончиков со слезоточивым газом, чтобы разогнать толпу. [150] Более 145 протестующих были арестованы. [153] Хотя второй протест ожидался на следующий день, он так и не появился, и полиция весь день пила кофе, ела печенье и пирожные, испеченные в кондитерской Уотергейт-Ист. [4] [154] [155]

Кооператив арендаторов Уотергейт-Ист рефинансировал свою ипотеку через некоторое время после 2000 года и купил землю под своим зданием. [17]

Отель и офисное здание Уотергейт Править

Отель и офисное здание Уотергейт - одно из пяти зданий в районе Уотергейта.

Отель Уотергейт Править

С середины 80-х годов прошлого века руководство и собственность отеля менялись несколько раз. В 1986 году компания круизных лайнеров Cunard Line взяла на себя управление отелем и начала ремонт и реконструкцию. [156] Пенсионный фонд British Coal Board продал гостиничную часть здания британо-японскому консорциуму в 1990 году за 48 миллионов долларов. [5] Blackstone Real Estate Advisors, дочерняя компания Blackstone Group по недвижимости, купила отель за 39 миллионов долларов в июле 1998 года. [42] В течение нескольких лет, в конце 1990-х и начале 2000-х (десятилетие), отель Watergate находился в эксплуатации. группой отелей Swissôtel. [42] Но отель уступал другим отелям Swissôtel аналогичного размера, местоположения и цены. [42] Одноименный ресторан Жана-Луи Палладена в здании закрылся в 1996 году. [112] [157] Впоследствии в отеле был проведен ремонт в 2000 году. [28] Swissôtel был приобретен Raffles Hotels and Resorts, и контракт на управление Raffles закончился через Май 2002. [42] Blackstone начал управлять отелем и выставил его на продажу осенью 2002 года (запрашиваемая цена от 50 до 68 миллионов долларов). [42] Monument Realty купила отель за 45 миллионов долларов в 2004 году и планировала превратить его в кооперативы с роскошными апартаментами. [158] [159] Но многие жители в других частях комплекса (некоторые из которых владели 25 процентами отеля, не проданными Blackstone) [112] утверждали, что отель лучше повысит комфортность проживания в этом районе, и оспаривали преобразование в суде. [160] [161] Отель был закрыт 1 августа 2007 года на 18-месячный ремонт стоимостью 170 миллионов долларов, в ходе которого планировалось увеличить размер гостиничных номеров примерно вдвое до 650 квадратных футов (60 м 2). [161] Но ремонта так и не было, и здание пустовало, потребляя от 100 000 до 150 000 долларов в месяц на безопасность, отопление, электричество, воду и другие расходы. [159] Lehman Brothers, финансовый партнер Monument Realty, обанкротился в 2008 году, и Monument был вынужден попытаться продать собственность. [159] Покупатель не появился, и Blackstone Group вернула себе право собственности на отель. [159]

Blackstone Group передала отель Watergate своей дочерней компании Trizec Properties. Trizec не уплатил налог на недвижимость отеля за 2008 год (который составил 250 000 долларов) и подсчитал, что потребуется 100 миллионов долларов, чтобы сделать отель пригодным для проживания из-за застопорившейся реконструкции 2007 года. [159] Отель был выставлен на продажу в мае 2009 года, но покупателя снова не нашлось. Отель был продан с аукциона 21 июля 2009 года (с минимальной ставкой, начинающейся с 25 миллионов долларов), но покупателей не было, и Deutsche Postbank, который держал ипотеку на 40 миллионов долларов, перешел в собственность. [158] [159] Банк начал продвигать недвижимость на продажу, и в октябре 2009 года компания Monument Realty подала заявку на выкуп отеля. [162] Monument был переброшен девелопером Робертом Холландом и Jumeirah Group (сеть роскошных отелей, базирующаяся в Дубае), но сделка сорвалась в ноябре 2009 года, когда не хватило финансирования. [162] Euro Capital Properties приобрела отель в мае 2010 года за 45 миллионов долларов с планами по его восстановлению в течение следующих двух лет. [163]

В январе 2013 года Euro Capital объявила о годовой реконструкции отеля стоимостью 85 миллионов долларов. Среди улучшений, которые компания хотела бы сделать, было добавление шести открытых «летних садов», где можно было бы подавать спиртные напитки. План потребует одобрения Консультативной комиссии по соседству, которая проголосовала против лицензий на продажу спиртных напитков, если компания не достигнет соглашения со всеми ассоциациями арендаторов в кооперативе Уотергейт. [164] Год спустя компания заявила, что ее команда дизайнеров во главе с архитектурной фирмой BBGM завершила план по увеличению количества роскошных гостиничных номеров с 251 до 348, отремонтировала вестибюль, добавив бар и лаунж, ресторан с местами для сидения на открытом воздухе и бар на крыше с небольшим водным элементом. Euro Capital также заявила, что будет искать компанию по управлению отелем, чтобы и дальше управлять Watergate Hotel как независимым отелем. Строительство новых элементов интерьера планируется начать в марте 2014 года. [165]

Euro Capital получила разрешение на строительство в мае 2014 года на реконструкцию стоимостью 100 миллионов долларов. Архитектор Бахрам Камали из BBGM сказал, что реконструкция полностью заменит электрические, HVAC, механические и водопроводные (пресная вода и канализация) системы. В результате ремонта теперь были представлены два новых ресторана, обновленные бальные залы, а также новый спа-салон и фитнес-центр. [166] Помещение для встреч, которое было довольно маленьким по отраслевым стандартам, было расширено до 17 000 квадратных футов (1600 м 2), а бальный зал немного увеличился до 7 000 квадратных футов (650 м 2). Официальные лица Уотергейта заявили, что новый бар на крыше будет вмещать 350 человек, а другие внутренние структурные изменения добавят почти 100 номеров. [167] Камали сказал, что интерьер будет отделан высококачественной дорогой штукатуркой, камнем и деревом, но традиционные текстурированные бетонные балконы экстерьера останутся неизменными, за исключением ремонта, перекраски и новых окон. Компания Grunley Construction возьмет на себя все ремонтные работы. [166] Израильский художник и дизайнер интерьеров Рон Арад спроектировал все металлические скульптуры и другие работы, которые будут представлены в баре, вестибюле и других помещениях отеля. [167]

Стоимость ремонта была определена Euro Capital в ноябре 2014 года на уровне 125 миллионов долларов. Отель на 336 номеров вновь открылся в 2016 году, через девять лет после закрытия. [168]

Офисное здание Править

Площадь офисного здания составляет 198 000 квадратных футов (18 400 м 2). [3]

В 1972 году штаб-квартира Национального комитета Демократической партии (DNC) занимала весь шестой этаж 11-этажного здания на Вирджиния-авеню, 2600. [7] [169] Национальный комитет Демократической партии занимал это место с момента открытия здания в 1967 году. [81] 28 мая 1972 года группа грабителей, работавшая на предвыборную кампанию президента Ричарда М. Никсона, прослушивала телефоны и фотографировала их. в кабинете председателя DNC и рядом с ним. [11] [113] [170] Телефонные прослушки контролировались из комнат грабителей (первая комната 419, позже комната 723) в Motor Lodge Говарда Джонсона через дорогу в 2601 Virginia Avenue NW. [11] [113] [169] [170] [b] Во время второго кражи со взломом 17 июня 1972 года, чтобы заменить неисправную телефонную трубку и собрать дополнительную информацию, пять грабителей были арестованы, и начался уотергейтский скандал. [7] [11] [113] [170] [171] Мемориальная доска на шестом этаже офисного здания отеля «Уотергейт» в память о взломе. [172] На шестом этаже, занимаемом SAGE Publishing с 2015 года, находится частная выставка, посвященная взлому и последующему скандалу. [173]

Взлом Национального штаба Демократической партии был не первым вторжением в Уотергейт. Однако первый взлом имеет замечательную связь со взломом DNC. Первым вторжением в комплекс было ограбление жилого дома в 1969 году. [4] [174] Жертвой стала Роуз Мэри Вудс, личный секретарь президента Никсона. [4] [174] Грабители забрали драгоценности и некоторые личные вещи. [174] Вудса позже обвинят в удалении 18 с половиной минут из секретной аудиозаписи Овального кабинета президента Никсона - в частности, записи от 20 июня 1972 года, которая оказалась центральной в Уотергейтском скандале. [11] [113] [170]

В 1993 году британский пенсионный фонд угольного совета продал офисную часть здания (а также землю под двумя из трех многоквартирных домов Watergate) компаниям JBG Companies (американской фирме) и Buvermo Properties Inc. (голландской компании). . [5] В 1997 году JBG Cos. И Buvermo Properties продали офисное здание подразделению Trizec Properties группы Blackstone. [175] Trizec выставил офисное здание на продажу за 100 миллионов долларов в 2005 году и продал его BentleyForbes Acquisitions LLC, частной фирме, принадлежащей К. Фредерику Вехбе и членам семьи Вебха из Лос-Анджелеса. [3] [158] [176] BentleyForbes выставил офисное здание на продажу 12 марта 2009 года. [177] В ноябре 2011 года, после 20 месяцев на рынке, офисное здание было продано за 76 миллионов долларов Penzance Cos. [ 178]

В середине 2012 года новый владелец офисного здания начал многомиллионную модернизацию вестибюля Уотергейтского офисного здания, мест общего пользования и входа на Вирджиния-авеню. Модернизация была завершена в декабре 2012 года, а в январе 2013 года здание снова начало сдавать в аренду. [179] Компания Hitt Contracting спроектировала ремонт и руководила строительством. [180]

Penzance продал офисное здание дочерней компании Rockwood Capital за 75 миллионов долларов в конце 2016 года. Penzance сохранил небольшую долю владения в структуре и заявил, что будет продолжать управлять ею для Rockwood. [181]

Южный Уотергейт Править

Среди известных людей, которые жили в Уотергейт-Саут, - бывший госсекретарь Кондолиза Райс. [182] Как и в случае с Уотергейт-Ист, жители этого здания обсуждали покупку земли под своим домом, но в этом нет срочности, поскольку срок аренды земли истекает только в 2070 году. [17]

Уотергейт-Вест Править

Проблемы со строительством и утечки в Уотергейт-Уэст заставили прессу высмеивать это здание, как и другие здания комплекса, как «Потомакский Титаник». [100] 2 марта 1971 года жители Уотергейт-Уэст подали иск против SGI, в котором утверждали, что в их квартирах были неисправные печи, неисправный кондиционер, протекающие окна и балконы, а также неисправная сантехника. [77] SGI заявила, что проблемы аналогичны проблемам с любым новым зданием, и что она уже потратила 300 000 долларов на ремонт. [77]

Как и в районе Уотергейт-Ист, жители этого здания обсуждали покупку земли под своим домом, но не должны делать это до истечения срока аренды земли в 2070 году [17].

Watergate 600 Править

Пенсионный фонд Национального совета по углю Великобритании продал Уотергейтское офисное здание компании John Hancock Mutual Life Insurance в начале 1990-х годов. [5] В 1994 году в здании была проведена реконструкция офисных помещений. [28] [176] В 1997 году в здании был проведен капитальный ремонт. [183]

Атлантический океан Владелец журнала Дэвид Г. Брэдли приобрел офисное здание в 2003 году. [6] Новый владелец снова отремонтировал здание, в рамках которого были расширены вестибюль и ресторан. [183]

В марте 2017 года Вашингтонский инвестиционный фонд недвижимости (WashREIT) приобрел здание у Брэдли за 135 миллионов долларов. По условиям соглашения Брэдли также станет владельцем операционной единицы [c] в WashREIT.Владелец нового здания заявил, что продолжит реконструкцию различных пространств в структуре, а также модернизирует и расширяет удобства на крыше и построит новый фитнес-центр и новый конференц-центр. [183]


Вспомните, как начался уотергейтский скандал

Сорок девять лет назад в четверг пять грабителей были арестованы в офисе Национального комитета Демократической партии в офисном комплексе Уотергейт в Вашингтоне. Аресты положили бы начало цепочке событий, которые будут доминировать в новостях в течение следующих двух лет и приведут к первой отставке президента США. Давайте вспомним 17 июня 1972 года.

Офисное здание Уотергейта было частью комплекса из шести зданий, построенного вдоль реки Потомак с 1963 по 1971 год, который включал офисы, отель и апартаменты. Офисы DNC располагались на шестом этаже.

Так началась первая история в The Washington Post:

«Пятеро мужчин, один из которых сказал, что является бывшим сотрудником Центрального разведывательного управления, были арестованы вчера в 2:30 ночи, что власти охарактеризовали как тщательно продуманный заговор с целью прослушивания здешних офисов Национального комитета Демократической партии».

Сюжет был разработан Дж. Гордоном Лидди, лидером отряда «сантехников» Белого дома, созданного для устранения утечек информации, и стратегом кампании по переизбранию президента Ричарда Никсона.

Лидди, бывший агент ФБР, и Э. Ховард Хант, бывший агент ЦРУ, организовали два взлома в офисах Национального комитета Демократической партии в Уотергейте в 1972 году. 28 мая, когда Лидди и Хант стояли рядом, шесть кубинских экспатриантов и Джеймс У. Маккорд-младший, сотрудник службы безопасности кампании Никсона, вошел, подбросил жучков, сфотографировал документы и ушел чисто.

Спустя несколько недель, 17 июня, четверо кубинцев и МакКорд в хирургических перчатках и рациях были арестованы, когда они вернулись на место происшествия, чтобы исправить проблемные ошибки с первого посещения.

Лидди и Хант, руководившие операцией из гостиничного номера Уотергейта, сбежали, но вскоре были арестованы и обвинены в кражах со взломом, прослушивании телефонных разговоров и заговоре.

В контексте триумфального визита Никсона в Китай в 1972 году и популярной президентской кампании, вскоре разгромившей сенатора-демократа Джорджа С. Макговерна, дело Уотергейта поначалу выглядело несущественным. Пресс-секретарь Никсона Рон Зиглер назвал это «кражей со взломом третьего сорта».

Кража со взломом была обнаружена, когда Фрэнк Уиллс, 24-летний охранник офиса Уотергейта, работавший в ночную смену, обнаружил ленту на замке на двери подвала. Думая, что какой-то рабочий оставил его, чтобы было легче входить и выходить, он удалил его. Во время очередной проверки он обнаружил, что замок снова заклеен, и вызвал полицию, которая в итоге нашла пятерых подозреваемых. Уиллс уволился с работы вскоре после обнаружения кражи со взломом, полагая, что не получил заслуженного повышения. Позже он сыграл самого себя в киноверсии фильма 1976 года «Все люди президента». Уиллс умер в 2000 году в возрасте 52 лет.

МакКорд, начальник службы безопасности кампании по переизбранию Никсона и лидер отряда «водопроводчиков», возглавил банду грабителей. Позже МакКорд стал первым, кто нарушил молчание, связанное со взломом, когда он показал в обвинении, что когда-то работал на ЦРУ. Он умер в 2017 году в возрасте 93 лет.

Бернард Л. Баркер, американец кубинского происхождения, был завербован Э. Ховардом Хантом-младшим для секретных операций во время правления администрации Никсона. Связи между ними восходят к временам Ханта в ЦРУ и планированию вторжения в залив в 1961 году. свиней на Кубе. Он умер в 2009 году в возрасте 92 лет.

Эухенио Мартинес, который, как сообщалось, сотни раз проникал на Кубу в ходе миссий ЦРУ, чтобы внедрить там агентов против Кастро или вытащить уязвимых кубинцев, был единственной фигурой в скандале, помимо Ричарда Никсона, получившей президентское помилование. «Я хотел свергнуть Кастро и, к сожалению, свергнул президента, который нам помогал, Ричарда Никсона», - сказал Мартинес в интервью 2009 года. Он умер в начале этого года в возрасте 98 лет.

Фрэнк А. Стерджис, убежденный антикоммунист, сказал, что Хант завербовал его для кражи со взломом, заявив, что это миссия, необходимая для национальной безопасности. Он умер в 1993 году в возрасте 63 лет.

Вирджилио Р. Гонсалес, слесарь из Майами, был беженцем с Кубы, который покинул страну после прихода к власти Фиделя Кастро. Он умер в 2014 году в возрасте 88 лет.

Хотя репортеры Washington Post Боб Вудворд и Карл Бернстайн прославились своим освещением скандала, подписью к первой статье газеты о взломе, появившейся на первой полосе в воскресенье, 18 июня, был ветеран полицейского репортера Альфреда. Э. Льюис. Из-за его контактов с полицией он был единственным репортером, допущенным в штаб-квартиру Национального комитета Демократической партии в Уотергейте в день взлома. Спустя годы Вудворд сказал, что Льюис смог получить такие подробности относительно кражи со взломом и грабителей, которые убедили репортеров и редакторов Post в том, что это не было мелким преступлением. «Его работа заложила основу того, что газета могла сделать в репортаже об этой истории», - сказал Вудворд.

В течение нескольких месяцев помощники Белого дома пытались отразить сообщения о связях между людьми президента и грабителями. Но в январе 1973 года Хант и грабители признали себя виновными, а МакКорд и Лидди были признаны виновными в федеральном суде, все семеро по обвинению в кражах со взломом, прослушивании телефонных разговоров и заговоре. Раскрытие следователями и заговорщиками записывающей системы Белого дома, в которой записывались компрометирующие разговоры между президентом и его помощниками, привело к грани импичмента и отставки Никсона 9 августа 1974 года. Десятки заговорщиков попали в тюрьму, но Никсон был помилован. его преемник, президент Джеральд Р. Форд, умер в 1994 году.


Ховард Хант, Уотергейтский заговорщик, умирает, 88 лет

Э. Ховард Хант, человек, который завербовал грабителей и организовал вторжение в штаб-квартиру Демократической партии в Уотергейтском комплексе в июне 1972 года, скончался в возрасте 88 лет.

В сообщениях со ссылкой на Сана Ханта Остина говорится, что он умер в больнице Майами после приступа пневмонии.

Эверетт Ховард Хант был бывшим оперативником Центрального разведывательного управления. Он родился в Гамбурге, штат Нью-Йорк, 9 октября 1918 года. Он работал военным корреспондентом и сценаристом, прежде чем начать долгую карьеру в ЦРУ с 1949 по 1970 год. В это время он участвовал в организации неудавшегося вторжения в Залив Свиней на Кубу в 1962 году.

Хант завербовал четверых из пяти уотергейтских грабителей: Баркера, Гонсалеса, Мартинеса и Стерджиса. Все четверо ранее работали с Hunt on the Bay of Pigs. Вместе с Джеймсом МакКордом они были арестованы в Уотергейтском комплексе вечером 17 июня 1972 года. Хант наблюдал за кражей со взломом из комнаты в отеле Говарда Джонсона напротив Уотергейтского комплекса. Телефонный номер Белого дома Ханта был найден в адресной книге Бернарда Баркера.

Хант провел 33 месяца в тюрьме по обвинениям в краже со взломом, заговоре и прослушивании телефонных разговоров. Он и грабители были признаны виновными по федеральным обвинениям в январе 1973 года.

Хант также был ответственен за организацию кражи со взломом в офисе психиатра Дэниела Эллсберга, Льюиса Филдинга. Хант и Дж. Гордон Лидди, входящие в группу, известную как & # 8220Watergate Plumbers & # 8221, ворвались в офис, чтобы получить информацию об Эллсберге, чиновнике Пентагона, который слил документы Пентагона в New York Times в 1971 году.

Первая жена Ханта, Дороти, погибла в авиакатастрофе в Чикаго 8 декабря 1972 года. Следователи обнаружили в кошельке миссис Хант 100 долларовых купюр. Считалось, что деньги поступили от выплат заговорщикам Уотергейта.

По мере того, как заговор Уотергейта разворачивался, Хант потребовал деньги за свое молчание. Его попытки шантажа стали предметом записанной на пленку беседы между адвокатом Белого дома Джоном Дином и президентом Никсоном в марте 1973 года. Во время разговора Дин говорит Никсону, что Хант требует 72 000 долларов на личные расходы и 50 000 долларов на оплату судебных издержек. Никсон говорит: & # 8220 Если вам нужны деньги, я имею в виду, что вы можете получить деньги & # 8230 Я имею в виду, что это нелегко, но это можно сделать & # 8221.

Автобиография Ханта «Американский шпион: Моя тайная история в ЦРУ, Уотергейте и за его пределами» должна выйти в марте.


Уотергейтские грабители арестованы 17 июня 1972 года.

В этот день в 1972 году пятеро мужчин были задержаны при проникновении в штаб-квартиру Национального комитета Демократической партии в Уотергейте, жилом комплексе, расположенном недалеко от Потомака. У них были инструменты для взлома, фотоаппараты, пленки и пистолеты со слезоточивым газом размером с ручку. В комнатах, которые мужчина арендовал в мотеле через Вирджиния-авеню от места кражи со взломом, полиция обнаружила электронное прослушивающее оборудование.

Трое из арестованных были кубинскими изгнанниками, а один - кубинским американцем. Их лидером был Джеймс МакКорд, бывший агент ЦРУ и координатор по безопасности Комитета президента Ричарда Никсона по переизбранию президента. Прокуратура также обвинила Э. Ховарда Ханта-младшего, бывшего помощника Белого дома, и Дж. Гордона Лидди, финансового советника CREEP, в качестве сообщников.

В сентябре федеральное большое жюри предъявило обвинение Ханту, Лидди, МакКорду и четырем грабителям по восьми пунктам обвинения во взломе и подслушивании в штаб-квартире DNC. Никсон, заявив, что никакие представители администрации не участвовали в этом, ускорился до второго срока.

В январе 1973 года грабители Уотергейта признали себя виновными, а Лидди и МакКорд были осуждены. При вынесении приговора 23 марта судья окружного суда США Джон Сирика зачитал письмо Маккорда, в котором он обвинял Белый дом в широком «сокрытии», чтобы скрыть свою связь со взломом. В апреле генеральный прокурор Ричард Кляйндиенст и два главных советника Никсона, Х.Р. Холдеман и Джон Эрлихман, ушли в отставку, а советник Белого дома Джон Дин был уволен.

В июле 1974 года Судебный комитет палаты представителей принял три статьи об импичменте Никсону. Тем временем расшифровки записей Уотергейтских записей, опубликованные по распоряжению Верховного суда США, показали, что президент приказал Холдеману приказать ФБР остановить расследование. 9 августа Никсон стал первым президентом в истории США, который ушел в отставку. 8 сентября его преемник, президент Джеральд Форд, освободил его от любых уголовных обвинений.

Источник: «Последние дни» Боба Вудворда и Карла Бернстайна (1976).


Первая кража со взломом 28 мая [править | редактировать источник]

Согласно добровольным признаниям руководителей, успешное ограбление штаб-квартиры DNC в Уотергейте на самом деле произошло поздно вечером 28 мая.

Две цели [править | редактировать источник]

По словам Дж. Гордона Лидди и Э. Ховарда Ханта, было две основные миссии для первого кражи со взломом штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии (DNC) в Уотергейте в ночь на 28 мая.

В показаниях под присягой Лидди сказала: «Им предстояло сделать две вещи. Одна - телефон Ларри О'Брайена, прослушивание телефонных разговоров, а другая - устройство слежения за комнатой в офисе Ларри О'Брайена».

Хант сказал в своей автобиографии, что «фотография была приоритетной миссией» и что «фотография была первостепенной задачей». Бернард Баркер заявил в своих показаниях в Конгрессе, что его «единственная работа» при первом ограблении заключалась в «поиске документов для фотографирования» Эухенио Мартинеса, а именно «документов, которые будут включать вклад национального и иностранного характера в демократическую кампанию, особенно в Сенатору Макговерну, а также, возможно, сенатору Кеннеди, «и, в частности, любые взносы от« иностранного правительства, которое сейчас существует на острове Куба ».

События 28 мая [править | редактировать источник]

Хант говорит, что вечером в воскресенье, 28 мая, он и Лидди встретились в номере отеля Watergate, который Хант и Лидди использовали в качестве командного пункта.

Лидди также сказал в своей автобиографии, что он присоединился к Ханту на командном пункте в Уотергейте 28 мая и был там все время, но когда его спросили в показаниях под присягой, где он был во время первого ограбления, Лидди сказал: «Это не так. мне ясно, где я был в какое время, но я был в этом районе ».

По словам Ханта, МакКорд прибыл из «Поста прослушивания» - комнаты 419 Ховарда Джонсонов через улицу - чтобы сообщить, что в тот день в штаб-квартире демократов было «мало активности». Хант говорит, что «жалюзи были удобно подняты, что позволяло наблюдать с поста прослушивания, и в сложившейся ситуации только один сотрудник находился в офисе на шестом этаже» DNC. Лидди, однако, сказал, что «чтобы заглянуть в офисы DNC», нужна была комната на более высоком этаже, чем комната 419 Говарда Джонсона, и такая комната не была арендована МакКордом до следующего дня, 29 мая, когда Записи показывают, что МакКорд снимал комнату 723.

Тем не менее, Хант говорит, что Маккорд взял две рации и «отправился на Пост прослушивания, чтобы продолжить наблюдение за целевыми окнами шестого этажа», и что вскоре после этого к Ханту и Лидди присоединились Бернард Баркер, Эухенио Мартинес, Фрэнк Стерджис и Вирджилио. Гонсалес.

Лидди говорит, что около 21:45. из Маккорда пришло известие, что офисы DNC пусты. Примерно в 23:00. Лидди и Хант говорят, что затем отправили четырех человек, которые были с ними, в гараж Уотергейта, чтобы встретиться с МакКордом, который ранее заклеил замки скотчем.

По словам Ханта, мужчины поднялись по лестнице на шестой этаж, и через 15 минут Бернард Баркер сообщил по рации, что Гонсалес успешно взломал замок на главной двери DNC. «Вскоре после полуночи», - говорит Хант, Баркер сообщил, что группа покидает Уотергейт.

По словам Лидди, когда люди вернулись в комнату командного пункта, у Баркера было «два рулона 35-мм пленки с экспозицией 36 экспозиций, которые он израсходовал на материал со стола О'Брайена, а также снимки стола и офиса на полароиде». Хант говорит, что Баркер сообщил, что «нашел на столе Лоуренса О'Брайена стопку корреспонденции», которую Баркер и Мартинес «сфотографировали, пока МакКорд работал в другом месте в офисе».

В свидетельских показаниях в Конгрессе под присягой Бернард Баркер сказал, что эти люди вообще никогда не были в офисе Ларри О'Брайена во время первого кражи со взломом 28 мая, назвав это причиной в своих показаниях для более позднего кражи со взломом 17 июня, во время которой мужчины были арестован.

Джеймс МакКорд заявил в показаниях Конгресса, что во время первого кражи со взломом он установил ошибку в телефоне Ларри О'Брайена.

Фотографии, сделанные во время первого Уотергейтского кражи со взломом [править | редактировать источник]

Соучастники заговора в Уотергейте дают противоречивые показания по вопросу о том, что было сфотографировано грабителями во время первого входа в Уотергейт, где были сделаны фотографии, какое оборудование использовалось и сколько камер было установлено в DNC той ночью. . С другой стороны, существует четкое согласие между показаниями сообщников, других причастных к этому людей и сотрудника фотоателье в Майами, что фотографии документов DNC на самом деле были сняты на 35-мм пленку во время кражи со взломом. Уотергейтское офисное здание 28/29 мая, что результаты этой фотосъемки были позже проявлены в фотоателье в Майами и что распечатки этих фотографий были доставлены в CREEP Дж. Гордоном Лидди.

Г. Гордон Лидди заявил в своей биографии 1980 г. Воля что во время первого уотергейтского кражи со взломом были сделаны два вида фотографий: кадры документов из «материалов со стола О'Брайена», экспонированные на 35-мм пленке, а также «полароидные снимки стола и офиса до того, как что-либо было затронуто. все должны быть возвращены в надлежащий порядок перед отъездом ». [Воля, п. 233]. Лидди также заявил в своей биографии 1980 года и в показаниях под присягой в 1996 году, что в понедельник, 29 мая (День поминовения), он доставил Джеб Магрудеру фотографии интерьера Уотергейтского офиса председателя Национального комитета Демократической партии Лоуренса О'Брайена. Лидди говорит, что сказал Магрудеру, что поляроидные снимки были сделаны Бернардом Баркером накануне вечером, 28 мая, во время «успешного проникновения» в офис DNC в Уотергейте [Воля, п. 234]:

«В понедельник утром, 29 мая, я сообщил Магрудеру об успешном проникновении в штаб-квартиру Национального комитета Демократической партии в Уотергейте. В качестве доказательства я показал ему фотографии интерьера офиса Ларри О'Брайена, сделанные Бернардом Баркером, на полароидных фотографиях».

Никакое другое лицо не подтверждает версию Лидди о том, что фотографии Polaroid были сделаны в офисе Ларри О'Брайена, его стола или вообще во время первого кражи со взломом у Уотергейта, и что эти фотографии были переданы Джебу Магрудеру в понедельник, 29 мая, утром. после кражи со взломом. Магрудер пишет в своих мемуарах, что Лидди 29 мая фактически только сообщил ему, что документы был сфотографирован накануне вечером в DNC, и что он, Магрудер, сказал Лидди, «чтобы показать мне результаты, как только они будут у него». [Американская жизнь, п. 209] По словам Магрудера, он получил «фотографии некоторых документов из файлов Ларри О’Брайена» в «начале июня» [Американская жизнь, п. 209]. Как сообщает нам Лидди в своих мемуарах, когда Магрудер спросил его, включают ли документы, сфотографированные во время первого входа в Уотергейт, материалы из запертых картотек в DNC, Лидди ответил, что нет, «потому что наши инструкции заключались в том, чтобы сфотографировать все, что было доступно, пока электронная установка была завершена, добавив, что мужчины вошли в только с одной камерой.” [Воля, п. 236, курсив мой.

Уотергейтские заговорщики спорят о том, были ли документы взяты и / или сделаны фотографии в офисе председателя Ларри О’Брайена или где-то еще в DNC. Бернард Баркер свидетельствовал на слушаниях в Конгрессе, что он никогда не был в офисе Лоуренса О'Брайена во время первого взлома, заявив, что грабители никогда не «приходили в офис председателя» до «второго входа» 17 июня, оба не присутствовали в DNC в ночь первого входа в Уотергейт), позже в своих мемуарах описали сфотографированные документы как «материал из стола О'Брайена» [Воля, стр.233] или «документы из файлов Ларри О’Брайена» [Американская жизнь, п. 209]. Ховард Хант пишет в своих мемуарах, что Баркер сообщил ему после кражи со взломом, что «вместо того, чтобы приступить к обыску картотеки в соответствии с инструкциями, он обнаружил на столе Ларри О’Брайена стопку корреспонденции. Это он и Мартинес сфотографировали, пока МакКорд работал в другом месте в офисе ». [Под прикрытием, п. 228]. Сам Баркер признал, что во время этого первого кражи со взломом в Уотергейте он искал в DNC документы, подтверждающие предполагаемые финансовые взносы Кубы или левых организаций в DNC.Баркер говорит, что так как ничего не нашел, он искал документы, в которых упоминались конкретные имена или другие, где фигурировали числа. Эухенио Мартинес писал в 1974 году, что во время первого кражи со взломом в Уотергейте Баркер передал ему эти документы (которые Мартинес считал списками участников Демократической партии) и что именно он, Мартинес, сделал около 30-40 фотографий. из них, в то время как Джеймс МакКорд «работал с телефонами». Эта версия подтверждается Джеймсом МакКордом, который объясняет в своих мемуарах, что, пока он «работал над электронным завершением операции, люди из Майами вытащили свое фотооборудование и сфотографировали различные документы, которые Баркер и другие. пролился ". [Кусок ленты, п. 25] По словам Мартинеса, сразу после успешного вступления в DNC он передал два выставленных фильма Ховарду Ханту.

Как пишет Дж. Энтони Лукас в своей Уотергейтской книге Ночной кошмарХант прилетел в Майами 10 июня (то есть почти через две недели после кражи со взломом), встретился там с Бернардом Баркером за обедом и передал ему два рулона пленки. Хант попросил Баркера проявить пленку. Согласно статье в Уотергейте грабителя Эухенио Мартинеса, Баркер на самом деле не знал, что в этих фильмах были фотографии, сделанные Мартинесом во время ограбления Уотергейта. В ходе своего Уотергейтского расследования ФБР установило, что Баркер в тот же день, 10 июня, принес два рулона экспонированных пленок в фотоателье в Майами. Как позже объяснил ФБР сын владельца, Майкл Ричардсон, при разработке ровно 38 фотографий он понял, что снимки были сделаны во время действия «плаща и кинжала», и позже сказал об этом Баркеру. На фотографиях были запечатлены руки в хирургических перчатках с документами, в которых упоминались, например, имена члена семьи Кеннеди (Бобби или Тедди) и Хьюберта Хамфри, а также «более или менее досье на женщину, возглавлявшую кампанию Хамфри». Специалист по фотографии также запомнил снимки служебных записок и стенограмм, а также документы с заголовком «Председатель Демократического национального комитета». Поскольку позже ФБР не смогло найти коврик на заднем плане фотографий (описанный Ричардсоном как ворсистый коврик с длинным дремотой) в DNC, исследователь Уотергейта Джим Хоуган пришел к выводу, что «имел место двойной крест» и что без ведома Баркера выставленные фильмы тайно обменялись с другими, либо МакКордом, либо Хантом, либо ими обоими. Менее драматично Дж. Энтони Лукас пишет, что, поскольку в номере 419 отеля Джеймса МакКорда в отеле Howard Johnson Motor Inn был ворсистый коврик, это говорит о том, что «грабители взяли там по крайней мере некоторые документы, чтобы сфотографировать». Лукасу [Ночной кошмар, п. 201], Баркер доставил снимки (разработанные быстро в тот же день за дополнительную плату в 40 долларов) в аэропорт Майами, передал их Ханту, который привез их обратно в Вашингтон. Лидди пишет в своих мемуарах, что около 11 июня Хант дал ему распечатки фотографий, сделанных в DNC, и что он «поместил их вместе со второй партией отредактированных журналов [прослушивания телефонного разговора Маккорда] в два обычных запечатанных конверта. для доставки Джону Митчеллу ». [Воля, п. 238]. & # 9118 & # 93

Спустя неделю после арестов в Уотергейте 17 июня 1972 года ранний успех ФБР в получении информации от Ричардсона о фотографиях, сделанных во время первого ограбления Уотергейта 28/29 мая 1972 года, способствовал общей обеспокоенности ближайших советников президента Никсона тем, что Уотергейт расследование шло «в некоторых направлениях, которые мы не хотим продвигать». Как следует из стенограммы знаменитого первого разговора «Дымящегося пистолета» от 23 июня (публикация которого в середине лета 1974 года почти сразу же привела к первой и единственной отставке американского президента), Ричард Никсон был проинформирован в тот день в Овальный кабинет его начальника штаба Боба Холдемана, который (днем) ранее «информатор пришел с улицы к ФБР в Майами, который был фотографом или имеет друга, фотографа, который проявил некоторые пленки через этого парня Баркера, а в фильмах были фотографии официальных документов Национального комитета Демократической партии и прочего ». & # 9119 & # 93

В целом, книги и свидетельства Лидди, Ханта, Магрудера, МакКорда, Баркера, Мартинеса и сотрудника фотоателье Ричардсона подтверждают вывод, к которому Судебный комитет Палаты представителей при Питере Родино пришел во время слушаний по импичменту президента Никсона в 1974 году: кража со взломом в офисном здании Уотергейта ночью 28 мая, были сделаны фотографии документов DNC, и отпечатки этих фотографий были впоследствии переданы Джеб Стюарт Магрудер в CREEP [Юридический комитет, книга 1, с. 215 и 233].

Первые баги со взломом [править | редактировать источник]

Дж. Гордон Лидди нанял Джеймса МакКорда в качестве эксперта по электронике, потому что МакКорд имел «опыт работы техническим специалистом в Центральном разведывательном управлении», а также имел опыт работы «в ФБР».

МакКорд свидетельствовал на слушаниях в Конгрессе, что все инструкции и приоритеты для первого ограбления пришли к нему от Лидди, и что при первом ограблении «приоритетами установки были, прежде всего, офисы мистера О'Брайена».

Позже Лидди засвидетельствовал в показаниях под присягой, что во время первого кражи со взломом МакКорду было приказано установить только два электронных жучка: «прослушивать телефонную трубку в офисе Лоуренса О'Брайена и установить устройство для наблюдения за комнатой в офисе. Лоуренса О'Брайена ... Им предстояло сделать две вещи: одна - телефон Ларри О'Брайена, прослушка, а вторая - устройство слежения за комнатой в офисе Ларри О'Брайена ».

МакКорд под присягой заявил на слушаниях в Конгрессе, что во время первого кражи со взломом, действуя по инструкциям Лидди, он поместил одну ошибку в добавочный номер телефона, «который был идентифицирован как принадлежащий мистеру О'Брайену», и вторую ошибку в телефоне, который принадлежал г-ну Спенсеру Оливеру "(председатель Ассоциации председателей демократических государств).

Лидди сказал в своей автобиографии, что 5 июня он и МакКорд обсудили проблемы с «устройством для наблюдения за комнатой», которое МакКорд установил. По словам Лидди, этот разговор между ним и МакКордом о том, как исправить проблемы с ошибкой «мониторинга комнаты», привел ко второму ограблению.

В своих показаниях в Конгрессе Маккорд сказал, что причиной второго кражи со взломом было то, что Лидди хотел исправить одну из телефонных ошибок, а также хотел «установить другое устройство. Офис О'Брайена. "

По словам Лена Колодни и Роберта Геттлина в их книге Бесшумный переворот, всего за день или два до кражи со взломом в ночь с 16 на 17 июня, когда грабители были пойманы с находящимися в их распоряжении подслушивающими устройствами, телефонная компания проверила телефоны DNC на наличие жучков и не нашла их вообще.

Вскоре после того, как грабители были пойманы утром 17 июня, полиция и ФБР также прочесали штаб-квартиру DNC и также не обнаружили никаких ошибок.

Единственное независимое свидетельство об ошибках, предположительно установленных во время предполагаемого первого кражи со взломом 28 мая, на самом деле является убедительным доказательством того, что никаких ошибок вообще не было.

Журналы прослушивания телефонных разговоров [править | редактировать источник]

Несколько человек засвидетельствовали существование журналов разговоров с ошибками, якобы внесенными в DNC при первом взломе.

Дж. Гордон Лидди сказал, что он был получателем всех письменных отчетов об ошибках, и сказал в показаниях под присягой: «Я не получал никаких пленок и не получал транскрипции чего-либо. Я получал журналы ... И прочее. был просто бесполезен ».

Джеймс МакКорд отвечал за передачу письменных записей от Альфреда Болдуина, который делал записи с помощью электрической пишущей машинки, Лидди. Джеймс МакКорд заявил в своих показаниях в Конгрессе, что полученные им записи были не просто журналами, как сообщил Лидди. МакКорд сказал, что в записях есть «краткое изложение того, что было сказано».

На слушаниях в Конгрессе Альфреда Болдуина под присягой допросили о том, что он напечатал, отслеживая ошибки:

Сенатор Эрвин: Информация, которую вы получили, когда были в отеле Howard Johnson [напротив] от штаб-квартиры Демократической партии, в какой форме она была, когда вы передали ее мистеру Маккорду?

Альфред Болдуин: Первый день, первый день, когда я записывал разговоры, был на желтом листе. В День памяти. когда он [МакКорд] вернулся в комнату, он принес электрическую пишущую машинку. Он проинструктировал меня в верхнем левом углу печатать - или на пишущей машинке. дату, страницу, а затем перейдите в тело и в хронологическом порядке укажите время, а затем содержание беседы. .

Сенатор Эрвин: И вы напечатали краткое изложение разговоров, которые подслушали?

Альфред Болдуин: Ну, это не совсем резюме. Я бы сказал почти дословно, сенатор.

Салли Хармони была секретарем Дж. Гордона Лидди. Она показала в Конгрессе, что она напечатала журналы телефонных разговоров, которые ей предоставил Дж. Гордон Лидди, и что она напечатала их на специальных бланках, которые Лидди также снабдил со словом «КАМЕНЬ», напечатанным сверху в цвете.

Дж. Гордон Лидди позже признал в показаниях под присягой, что то, что он давал мисс Хармони, на самом деле было его собственной диктовкой, что, по утверждению Лидди, он делал на основе произведений Болдуина, сказав: «В понедельник, 5 июня 1972 года, я продиктовал под диктовку. печатал журналы для Салли Хармони и редактировал по ходу дела ".

Краткое изложение первого кражи со взломом [править | редактировать источник]

Кража со взломом 17 июня, в ходе которой Бернард Баркер, Вергилио Гонсалес, Эухенио Мартинес, Франк Стургис и Джеймс МакКорд были задержаны внутри штаб-квартиры DNC, якобы была предпринята для устранения проблем и недостатков первого кражи со взломом, подробно описанного выше.

Есть запись о том, что номер 419 в мотеле Howard Johnson's Motor Lodge был арендован Джеймсом МакКордом, но он был арендован на 21 день раньше, чем уик-энд в День поминовения, 5 мая. Поскольку МакКорд не снимал номер 723 до 29 мая, на следующий день после предполагаемого успешного кражи со взломом 28 мая он и Болдуин должны были бы переместить приемное оборудование, которое, по словам сообщников, МакКорд ранее установил в комнате 419, в комнату 723, и переустановить его там в тот же день после предполагаемого первого кража со взломом.

Есть запись о том, что Континентальный зал использовался для ужина Ameritas ночью 26 мая, и есть свидетельства того, что по крайней мере часть кубинской команды была там, но нет сохранившихся записей о том, кто на самом деле присутствовал.

Помещение «командного пункта» в отеле «Уотергейт» было арендовано неизвестным лицом или лицами по поддельным удостоверениям личности, которые ЦРУ создало и предоставило Э. Ховарду Ханту и Дж. Гордону Лидди примерно десятью месяцами ранее, 23 июля и 20 августа. , 1971 соответственно.

Нет никаких вещественных доказательств, объясняющих местонахождение или деятельность Э. Ховарда Ханта, Дж. Гордона Лидди, Джеймса МакКорда или Альфреда Болдуина в выходные в День поминовения 1972 года, только их собственные показания и анекдотические свидетельства.

Возможно, наилучшее из возможных резюме первого кражи со взломом предоставил бывший агент ФБР Энтони Уласевич. После ухода из ФБР Уласевич работал на Джека Колфилда, чье предложение 1971 года «Операция Sandwedge» было предшественником плана Лидди и Ханта «Драгоценный камень». Уласевич писал: «Я предположил, что взлом DNC был организован армией, чтобы скрыть настоящую цель усилий». Другие будут утверждать, что наиболее точным изложением первого уотергейтского кражи со взломом по-прежнему является вывод, сделанный комитетом Родино во время расследования президентского импичмента в 1972 году: «Примерно 27 мая 1972 года под наблюдением Гордона Лидди и Говарда Ханта МакКорда, Баркер. , Мартинес, Гонсалес и Стерджис ворвались в штаб-квартиру DNC. Маккорд установил два устройства слежения на телефоны должностных лиц DNC, одно - на телефон председателя Лоуренса О'Брайена, а второе - на телефон исполнительного директора Демократического государства. председатели, Р. Спенсер Оливер-младший, отобрали документы, относящиеся к участникам DNC, и затем эти документы были сфотографированы ». [Судебный комитет, Книга I, стр. 215]